Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bla
foo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bla bla
blabla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(bla) {1,}
(bla){1,}
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parlamentet krävde bla.:
the new liability system will be as follows:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den grafiska komponentens text bla bla.
widget text blah blah
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det rör sig bla. om att europa.
draws up recommendations on the basis of them.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matchar samtliga blablabla och bla i blad eller dubbla
matches all of blablabla and the bla in blackbird or tabla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de konstaterar att bla mottar många meddelanden som är rent informativa.
they note that elos receive numerous purely informative messages.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det gäller bla. beslut om skatter, industripolitik och kultur.
this has consequences for european markets.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessa alternativ inbegriper bla. följande idéer: a)
they include ideas such as the following:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aven grossisthallens tjänster utnyttjas, bla. när det gäller vägning och registrering.
another sign of the good health of granville: whelk fishermen, initially reluctant, are now auctioning their catches, which account for around one fourth the value of the markets sales.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är därför som unionen bla. har beslutat att begränsa möjligheten att patentera levande varelser.
acknowledging the torturous process of the ongoing discussions, he said he preferred the "frustration of negotiations to the funerals of wars".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bla. vill kommissionen undanta vegetabiliskt avfall från jordbruks-, skogsoch livsmedelsindustrin.
n.b. the court's reports can be found on their website: http.//www.eca.eu.int
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angående konventet berättade mÉndez de vigo att det förespråkades, bla. av honom själv, redan 1997.
each country should be judged on its own merit and, looking towards the future in afghanistan, he advocated a coordinated international approach, including a contribution from the eu to rebuilding the country.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andra sätt att reformera ims föreslogs istället, bla. en demokratisering av imf:s organisation och arbetssätt.
she warned council that this woub entail extra costs for the european parliament.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hur kan rådet besvara mig genom att säga att om betänkandet från kommissionen är" bla, bla, bla"?
how can you just answer by saying that the commission report is 'bla, bla, bla '?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
på maltesiska: bla dazju (regolament (ke) nru 955/2005)
in maltese: bla dazju (regolament (ke) nru 955/2005)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
herr rådsordförande, man har i rådet besvarat denna fråga på byråkratens vis , med ett " bla bla bla" som inte betyder någonting.
mr president-in-office of the council, the council has answered this question like a bureaucrat, with meaningless words.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent