Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tack, herr bowis.
thank you very much, mr bowis.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
– tack, herr bowis.
thank you, mr bowis.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
john bowis har ordet.
mr bowis has the floor.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
john bowis statssekreterare vid hälsoministeriet
norbert blÜm federal minister for labour and social affairs
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– jag instämmer med john bowis.
i agree with mr bowis.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
– jag ger ordet till john bowis.
– i give the floor to mr bowis.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
– jag ger ordet till john bowis.
– i give the floor to mr bowis.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag vill gratulera john bowis till betänkandet.
mr president, ladies and gentlemen, i would like to congratulate mr bowis on his report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag önskar john bowis ett snart tillfrisknande.
i wish mr bowis a speedy recovery.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- betänkande av bowis om vitbok om livsmedelssäkerhet
■ report by john bowis (epped, london) on food safety
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bowis och whitehead har redan tagit upp dem.
mr bowis and mr whitehead have already touched on these points.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
till sist, ett stort tack till föredraganden john bowis.
finally, many thanks indeed to the rapporteur, mr bowis.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag stöder också min londonkollega john bowis betänkande.
i, too, would like to support my london colleague john bowis's report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag vill också önska john bowis ett snart tillfrisknande.
i would like to wish mr bowis a speedy return to health.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
john bowis beskrev detta mycket bra i sitt betänkande.
mr bowis detailed that very well in his report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
som bowis sa så har många länder infört nationella förbud.
as mr bowis said, many countries have introduced national bans.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
herr talman! jag vill tacka john bowis för hans förtjänstfulla betänkande.
mr president, i would like to thank john bowis for an excellent report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– herr talman! min kollega, john bowis, sviker oss aldrig.
mr president, my colleague, john bowis, never lets us down.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
herr talman! först vill jag tacka john bowis för detta utmärkta betänkande .
patient mobility could help to improve the currently inadequate healthcare in some member states.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kommissionen kan stödja ändringsförslag 29-44 från whitehead , bowis, paulsen och staes.
the commission can support amendments nos 29 to 44 by mr whitehead, mr bowis, mrs paulsen and mr staes.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :