Vous avez cherché: bruttominskning (Suédois - Anglais)

bruttominskning
gross reduction

Återbetalningsmekanism = bruttominskning – variabel (Δ.
refund mechanism = gross reduction – variable (Δ.

Återbetalningsmekanism = bruttominskning – korrigeringar (kostnader Δ.
refund mechanism = gross reduction – corrections (cost Δ.

bruttominskning av nederlÄndernas och sveriges Årliga bni-baserade bidrag
gross reduction in the annual gni-based contribution granted to the netherlands and sweden

justeringens omfattning ska motsvara den bruttominskning som framgår av formeln nedan.
the size of the adjustment should correspond to the gross reduction expressed in the formula below.

finansieringen av denna bruttominskning ska inte påverkas av eventuella senare ändringar av bni-uppgifterna.
there shall be no subsequent revision of the financing of that gross reduction in the event of subsequent modification of the gni figure.

justering av de avtalsenliga betalningarna vid räkenskapsårets slut genom fastställande av en bruttominskning som beräknats enligt följande formel:
adjustment of the contractual payments at the end of the financial year by determining a gross reduction calculated on the basis of the following formula:

Österrike kommer att få en årliga bruttominskning av sina bni-baserade medel med 30 miljoner euro 2014, 20 miljoner euro 2015 och 10 miljoner euro 2016.
austria will benefit from gross reduction in its annual gni contribution of €30 million in 2014, €20 million in 2015 and €10 million in 2016;

(2 ) nederländerna och sverige har beviljats en bruttominskning av sina årliga bni-bidrag under perioden 2007-2013.
(2 ) for the netherlands and sweden a gross reduction in their annual gni contribution is granted for the period 2007-2013.

enligt beslutet om egna medel från 2007 kommer nederländerna och sverige att beviljas en bruttominskning av sina bni-baserade bidrag till budgeten under perioden 2007–2013.
according to the 2007 own resources decision, the netherlands and sweden will receive a gross reduction in their annual gni-based contributions for the period 2007-2013.

bruttominskning av nederländernas och sveriges årliga bni-baserade bidrag i enlighet med artikel 2.5 i beslut 2007/436/eg, euratom
gross reduction in the annual gni-based contribution granted to the netherlands and sweden pursuant to article 2(5) of decision 2007/436/ec, euratom

bni-grundat belopp som tillämpas på bruttominskningen
gni key applied to the gross reduction