Vous avez cherché: buffer (Suédois - Anglais)

buffer
buffer

buffer förstärkare
buffer amplifier

buffer (10 x)
buffer (10 x)

transmitter buffer empty
transmitter buffer empty

tzentralen balkan - buffer
tzentralen balkan — buffer

innehåll i hittad buffer
findbuffer contents

sludge z-buffer maker
sludge z-buffer maker

protokollet remote frame buffer
the remote frame buffer protocol

kan inte skriva efter minnesavbildad buffer.
cannot write beyond end of the mmap buffer.

10 x buffer (levereras med taq dna polymeras)
10 x buffer (furnished with the taq dna polymerase)

brännaren stöder inte inspelning som undviker tom buffer (brännfri)
writer does not support buffer underrun free recording (burnfree)

Öppna försiktigt qiaamp spin column och tillsätt 500 μl buffer aw1 utan att blöta ner kanten.
carefully open the qiaamp spin column and add 500 μl buffer aw1 without wetting the rim.

högnivåimplementeringen av ett system som använder protokollet remote frame buffer kallas virtuell nätverksdator, virtual network computer, eller oftast bara vnc.
the high level implementation of a system using the remote frame buffer protocol is known as virtual network computer, or more often just as vnc.

dbb/belfius hade den 31 mars 2012 en likviditetsbuffert (liquidity buffer) på [5–15] miljarder euro.
on 31 march 2012, dbb/belfius had a liquidity buffer of eur [5-15] billion.

tillsätt 200 μl buffer al till provet, vortexa stötvis i 15 sekunder och inkubera vid 70 °c i 10 minuter.
add 200 μl buffer al to the sample, mix by pulse-vortexing for 15 s and incubate at 70 °c for 10 minutes.

det går åt en viss mängd nätverkstrafik för att skicka en bild av rambuffern, så remote frame buffer fungerar bäst via bredbandslänkar, som lokala nätverk. det är ändå möjligt att använda dela skrivbord via andra länkar, men prestanda är troligen inte så bra.
it takes a reasonable amount of network traffic to send an image of the framebuffer, so remote frame buffer works best over high bandwidth links, such as a local area network. it is still possible to use & krfb; over other links, but performance is unlikely to be as good.

det är dessa åtgärder för ansvarstagande som har styrt ungdoms- och idrottsministern i frankrike , marie-georges buffet, och som slutligen har lett till resultat .
the campaign by the french minister for youth affairs and sport, mrs marie-georges buffet made them take greater responsibility and this action has borne fruit.