Vous avez cherché: cancersjukdomarna (Suédois - Anglais)

cancersjukdomarna är desamma som de som förekommer naturligt och ökningen sker slumpvis.
the cancers are the same as those which occur naturally and the increase appears at random.

2.3 att cancersjukdomarna förväntas öka kommer att ge ytterligare svåra konsekvenser.
2.3 as the number of cancer cases is expected to increase, this will have further adverse consequences.

typerna och svårighetsgraderna av de specifika cancersjukdomarna var som man kan förvänta i en population med svår immunbrist.
the types and rates of specific cancers were those expected in a highly immunodeficient population.

föredraganden välkomnar att kommissionens förslag kan leda till att eu vidtar samstämda åtgärder mot cancersjukdomarna som är så vanligt förekommande och orsakar så mycken
in its proposed amendments the committee

denna rekommendation gör det möjligt för eu att rikta in samstämda åtgärder mot cancersjukdomarna som är frekventa, grymma och destruktiva för samhället.
this recommendation will allow europe to take unified action against what is a widespread, cruel and socially destructive disease.

4.17 eesk framhåller att alla områden i vårdkedjan såsom behandling, rehabilitering och palliativ vård är viktiga för att minska den börda som cancersjukdomarna innebär och det lidande som de sjuka utsätts för.
4.17 the eesc would point out that all areas of the healthcare supply chain (treatment, rehabilitation and palliative care) are important in reducing the burden of cancer illnesses and the suffering to which cancer victims are exposed.

typerna och svårighetsgraderna av de specifika cancersjukdomarna var som man kan förvänta i en population med svår immunbrist (många hade cd4- cellantal under 50 celler/ mm3 och de flesta hade aids- diagnos sedan tidigare).
the types and rates of specific cancers were those expected in a highly immunodeficient population (many had cd4 cell counts below 50 cells/ mm3 and most had prior aids diagnoses).