Vous avez cherché: certifieringsförfarandet (Suédois - Anglais)

certifieringsförfarandet,
the certification procedure;

certifieringsförfarandet?
the certification process,

som ska användas vid certifieringsförfarandet.
to be used in the certification process.

certifieringsförfarandet skall normalt omfatta
the certification process shall normally involve the following steps:

som skall användas vid certifieringsförfarandet.
to be used in the certification process.

sätten att ackreditera inom certifieringsförfarandet för byggverksamhet.
the ways of accreditation for the certification procedure in constructions.

certifieringsförfarandet skall normalt omfatta1. en första verifiering,
the certification process shall normally involve the following steps: 1. initial verification;

certifieringsförfarandet skall äga rum på odlingen eller i certifieringscentraler.
the certification procedure shall take place at the farm or at certification centres.

certifieringsförfarandet för och den fortsatta tillsynen över flygplatser och flygplatsoperatörer,
certification process and continuing oversight of aerodromes and aerodrome operators;

certifieringsförfarandet för flygläkare ska följa bestämmelserna i ara.gen.315.
the certification procedure for an ame shall follow the provisions laid down in ara.gen.315.

det föreslagna certifieringsförfarandet för tredjeländer ser ut att vara en rimlig lösning.
the proposed certification procedure for third countries seems a reasonable solution.

jag kommer att kommentera certifieringsförfarandet senare i samband med andra ändringsförslag .
i will comment on the certification scheme later with respect to other amendments.

certifieringsförfarandet för ett flygmedicinskt centrum ska följa bestämmelserna i ara.gen.310.
the certification procedure for an aemc shall follow the provisions laid down in ara.gen.310.

certifieringsförfarandet skall omfatta utfärdande av certifikaten samt märkning och försegling av förpackningarna.
the certification procedure shall include the issue of certificates and the marking and sealing of the packages.

de tillhandahöll tidsfrister avseende när de trodde att lufttrafikföretagen skulle vara klara med certifieringsförfarandet.
they provided timescales concerning when they believed the air carriers would complete the certification process.

certifieringsförfarandet bör också förenklas om en produkt omförpackas under officiell tillsyn och utan bearbetning.
whereas the subsequent certification procedure should also be simplified where the packaging of a product is changed under official supervision and without processing;

om en humleprodukt omförpackas under officiell tillsyn utan bearbetning bör det efterföljande certifieringsförfarandet också förenklas.
the subsequent certification procedure should also be simplified for hop products where the packaging of a product is changed under official surveillance and without processing.

den behöriga myndigheten ska informera flygplatsoperatören om den förväntade tidsplanen för certifieringsförfarandet och slutföra certifieringen inom kortast möjliga tidsperiod.
the competent authority shall inform the aerodrome operator of the expected schedule for the certification process and conclude the certification within the shortest time period practicable.

senast efter fem år skall kommissionen lägga fram en utförlig utvärdering av de förenklingar av certifieringsförfarandet som läggs fram i detta direktiv.
after not more than five years the commission shall submit a detailed evaluation of the simplifications of the certification procedures introduced with this directive.

om ompackning görs enligt föregående stycke utan bearbetning av produkten skall det nya certifieringsförfarandet bara omfatta - märkning av den nya förpackningen,
where a change of packaging as referred to in the preceding paragraph is carried out without any processing of the product, the new certification procedure shall comprise only: - the marking of the new packaging,