Vous avez cherché: certifieringsprocesserna (Suédois - Anglais)

utvärderings- och certifieringsprocesserna tenderar emellertid att vara betungande, dyra och långsamma.
however, evaluation and certification processes tend to be cumbersome, expensive, and slow.

ett certifieringsorgan måste ge allmänt tillträde till eller i tid lämna rätt information om gransknings- och certifieringsprocesserna.
a certification body needs to provide public access to, or disclosure of, appropriate and timely information about its audit process and certification process.

vid uppfyllandet av dessa mål bör easa enligt rådets uppdrag beakta kostnadseffektiviteten i reglerings-, godkännande- och certifieringsprocesserna.
in fulfilling these objectives, the mandate agreed by the council sets out that easa should have regard to the cost-efficiency of the regulatory, validation and certification processes.

generellt sett har de lokala företagen blivit mer medvetna om sociala och miljörelaterade frågor i regionen (en del av företagen har tidigare deltagit i certifieringsprocesserna eurogap och iso 14001).
generally, local enterprises have become more aware of the social and environmental issues of the region (some of them also previously took part in the eurogap and iso 14001 certication processes).

det visade sig att libanon - utan att ha genomfört någon av de krävda certifieringsprocesserna - hade utfärdat eller förnyat drifttillståndet och driftsspecifikationerna för två internationella lufttrafikföretag som bedriver tidtabellsbunden verksamhet och ett antal mindre innehavare av driftstillstånd som bedriver internationell flygverksamhet.
it was found that lebanon had issued or renewed the aoc and operations specifications of two scheduled international carriers and a number of smaller aoc holders engaged in international flight operations without performing any of the required certification activities.

den måste kunna fungera utan politisk inblandning och certifieringsprocesser.
it must be able to operate free of political interference and certification processes.