Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
varje institution har ett clearingnummer. skriv in det här. om du är osäker, lämna fältet tomt. du kan ändra det senare.
each institution has a routing number. enter it here. if uncertain, leave the field blank. you can modify it later.
bara namnet krävs i dialogrutan för ny institution, alla övriga fält är valfria. liksom med dialogrutan för personlig information, används inte data för närvarande av & kappname;, men den kommer att krävas i framtida utgåvor för vissa funktioner. i synnerhet clearingnummer och bic (bankidentifieringskod) kommer att krävas vid användning av internetbank.
only the name is required in the new institution dialog, all other fields are optional. as with the personal information dialog, this data is not currently used by & kappname;, but will be required by future releases for certain features. in particular, the routing number and the bic (bank identifier code) will be required for online banking.