Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
co 2 läckage
co 2 fugitive
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
co 2,rapporterad
co 2, reported
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
till följd av olika mänskliga aktiviteter är koldioxidhalterna (co 2 ) i atmosfären nu rekordhöga.
as a result of human activities, present atmospheric levels of carbon dioxide (co 2 ) are at a record high.
klimatförändringarna i ett nytt ljus – eu har gjort det möjligt att förhindra utsläpp av 32 miljoner ton co 2 – bara genom ett tryck på strömbrytaren.
tackling climate change - the eu has made it possible to prevent 32 million tonnes of co2 emissions at the flick of a light switch.
förutom andra avfallsrelaterade fördelar skulle ett fullständigt genomförande av eu:s avfallslagstiftning minska utsläppen av växthusgaser, inbegripet metan från deponier, med motsvarande knappt 200 miljoner ton co 2 årligen.
in addition to other waste-related benefits, full implementation of eu waste law would reduce emissions of greenhouse gases, including methane from landfills, equivalent to almost 200 million tonnes of co 2 a year .
vid användning av partikelprovtagningssystem utan ega (punkt 1.2.1.1 i bilaga v) skall utspädningsfaktorn kontrolleras varje gång en ny motor monteras med motorn i gång och med hjälp av mätningarna av antingen co 2 - eller nox-koncentrationen i de outspädda och de utspädda avgaserna.
when using particulate sampling systems without ega (annex v, section 1.2.1.1), the dilution ratio shall be checked for each new engine installation with the engine running and the use of either the co2 or nox concentration measurements in the raw and dilute exhaust.