Vous avez cherché: coporate damage (Suédois - Anglais)

damage control
damage control

minimal brain damage
minimum brain dysfunction syndrome

akutkirurgi (damage control surgery).
perform damage control surgery.

i stället för öppenhet och insyn andas ordningen en atmosfär av damage control.
instead of openness and transparency, the scheme exudes an atmosphere of damage limitation.

proposal for a directive of the european parliament and of the council on the prevention and restoration of significant environmental damage.
proposal for a directive of the european parliament and of the council on environmental liability with regard to the prevention and restoration of environmental damage.

”european characterisation factors for human health damage of pm10 and ozone in life cycle impact assessment”.
european characterisation factors for human health damage of pm10 and ozone in life cycle impact assessment.

allt är bra, med dig med hoppas jag. jag är lite kluven vad du frågar efter. vill du att jag tar fram en ncs kod som är baserad på eran coporate blue?
all is well, with you too i hope

(1990), "selenium deficiency in crustacea; an ultrastructural approach to antennal damage in daphnia magna straus",
(1990). selenium deficiency in crustacea; an ultrastructural approach to antennal damage in daphnia magna straus.

vägledning angående likabehandling av kvinnor och män i europeiska unionen have a real deterrent effect on the employer. it followed that, where a member state chose to penalise the breach of the prohibition of discrimination by the award of compensation, that compensation should in any event be adequate in relation to the damage sustained.
handbook on equal treatmentfor women and menin the european union any event be adequate in relation to the damagesustained and must therefore amount to more than purely nominal compensation such as, for example,the reimbursement only of the expenses incurred in havea real deterrenetffect on the employerl.t followedthat, where a member statechosetopenalisethebreachof the prohibitionof discriminationbythe awardof compensationtha,t compensationshouldin anyeventbe adequatein relationto thedamagesustained. damagesustained.

"sidoeffekter", det är vad nato kallar de civila offren. under flera sekler kommer man på balkan bli tvungen att utstå dessa collateral damages, eftersom den uranhaltiga ammunition som nato använder redan har förorenat det jugoslaviska territoriet, något som kommer att göra det omöjligt för kosovoalbanerna att återvända till sitt land om de inte vill riskera sjukdomar, missbildningar och död på grund av att de utsätts för radioaktiv strålning.
'collateral damage' — that is the language nato uses to describe the loss of civilian life: for centuries to come, the balkans will have to endure this so-called collateral damage, given that the depleted uranium contained in nato weapons has already contaminated yugoslav territory, thereby automatically preventing the kosovars from returning to their country unless they want to risk sickness, deformity and death from radioactive contamination.