Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i en singeldos crossover studie med desloratadin befanns tabletterna och sirapen bioekvivalenta.
in a single dose, crossover study of desloratadine, the tablet and the syrup formulations were found to be bioequivalent.
på grund av denna tidiga crossover är medianvärdet för uppföljningstiden för överlevande patienter 8,3 månader.
due to this early crossover, the median duration of follow-up for surviving patients is 8.3 months.
en bred crossover till pravastatin från kontrollgruppens sida antyder att en tidig användning av pravastatin är viktigt för ett gott utfall.
a large cross over to pravastatin from the control group suggests that early use of pravastatin appears important for good outcome.
från studiestart tills behandlingen med humalog mix25 avslutats 2 hos patienter som randomiserats till humalog mix25 under den första crossover perioden
1 from baseline to end of humalog mix25 treatment 2 in patients randomised to humalog mix25 during the first crossover period
crossover till den andra behandlingsarmen var tillåten om patienterna visade tecken på sjukdomsprogress eller intolerans som inte kunde hanteras med dosjustering.
crossover to the alternative treatment arm was allowed if patients showed evidence of disease progression or intolerance that could not be managed by dose modification.
data från vecka 98 för impact inkluderar kombinerade placebo-crossover- och infliximabpatienter som gick in i den öppna förlängningsstudien
week 98 data for impact includes combined placebo crossover and infliximab patients who entered the open-label extension
känslighetsanalys i vilken crossover-patienter från ofatumumab-gruppen censurerades inte bort vid datumet för första dosen av imbruvica.
sensitivity analysis in which crossover patients from the ofatumumab arm were not censored at the date of first dose of imbruvica.
nittiotre procent av patienterna i dasatinib-armen och 82% av patienterna i imatinib- armen uppnådde chr före crossover.
ninety-three percent of patients in the dasatinib arm and 82% of patients in the imatinib arm achieved a chr prior to crossover.
randomiserade, singelblinda crossover-studier med singeldos på 196 friska frivilliga visade att ratiograstims farmakokinetiska profil var jämförbar med referensproduktens efter subkutan och intravenös administrering.
randomised, single-blind, single dose, crossover studies in 196 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of ratiograstim was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
kliniska studier undersökande qt intervall en placebo kontrollerad, randomiserad, engångsdos, crossover studie utfördes på friska frivilliga för att studera effekt på qt intervallet efter tre orala doser av voriconazol och ketoconazol.
37 clinical studies examining qt interval a placebo-controlled, randomized, single-dose, crossover study to evaluate the effect on the qt interval of healthy volunteers was conducted with three oral doses of voriconazole and ketoconazole.
qtcf intervallet utvärderades i en randomiserad, placebo och aktiv (moxifloxacin 400 mg en gång dagligen) kontrollerad crossover studie hos 39 friska vuxna, med 10 mätningar över 12 timmar på dag 3.
qtcf interval was evaluated in a randomised, placebo and active (moxifloxacin 400 mg once daily) controlled crossover study in 39 healthy adults, with 10 measurements over 12 hours on day 3.
randomiserade, dubbelblinda, crossover-studier med engångs- och flergångdoser på 204 friska frivilliga visade att den farmakokinetiska profilen för zarzio var jämförbar med den för referensprodukten efter subkutan och intravenös administration.
randomised, double-blind, single and multiple dose, crossover studies in 204 healthy volunteers showed that the pharmacokinetic profile of zarzio was comparable to that of the reference product after subcutaneous and intravenous administration.
minskningen av glykosylerat hemoglobin var i en dubbel-blind crossover studie efter 12 veckors dosering 0,37 procent med insulin lispro jämfört med 0,03 procent för kortverkande (regular) insulin (p=0,004).
in a double-blind, crossover study, the reduction in glycosylated haemoglobin levels after 12 weeks dosing was 0.37 percentage points with insulin lispro, compared to 0.03 percentage points for soluble insulin (p = 0.004).