Vous avez cherché: dammuppsamlare (Suédois - Anglais)

dammuppsamlare
dust collector

företagets verksamhet inriktades på saluföring av två produkter som tillverkades i italien och vars transportkostnader var förhållandevis låga, dvs. dammuppsamlare och ventiler.
it focused on the marketing of two products which were manufactured in italy and whose transport costs were relatively low: dust collectors and valves.

dammsugaren körs med halvfylld dammuppsamlare under perioder på 14 minuter och 30 sekunder varpå dammsugaren stängs av i 30 sekunder. dammuppsamlare och filter ska bytas med lämpliga tidsintervall.
the vacuum cleaner shall run with a half-loaded dust receptacle intermittently with periods of 14 minutes and 30 seconds on and 30 seconds off. dust receptacle and filters shall be replaced at appropriate time intervals.

särskilt på marknaden för dammuppsamlare hade wam spa ett antal större eu-konkurrenter med avancerad teknik och en välutvecklad kommersiell struktur [8].
in the dust collectors market in particular, wam spa had a number of larger eu competitors with advanced technology and a well-developed commercial structure [8].

test på matta test med ett lämpligt antal rengöringscykler i testrigg med wiltonmatta där dammsugarens munstycke, inställt för maximal sugförmåga, får passera över en testyta vars bredd är lika stor som munstyckets, som är av lämplig längd, och som smutsats ned med jämnt fördelat och lämpligt inbäddat testdamm av lämplig sammansättning, och där tiden, elförbrukningen och munstyckets läge (mätt från dess mittpunkt) i förhållande till testytan mäts och registreras kontinuerligt med lämpliga intervall, och massökningen för apparatens dammuppsamlare bestäms på lämpligt sätt i slutet av varje rengöringscykel.
‘carpet test’ means a test with an appropriate number of cleaning cycles on a wilton carpet test rig where the cleaning head of a vacuum cleaner operating at maximum suction setting passes over the test area with width equal to the cleaning head width and appropriate length, soiled with equally distributed and appropriately embedded test dust of appropriate composition, where the time elapsed, electric power consumption and the relative position of the centre of the cleaning head to the test area are continuously measured and recorded at an appropriate sample rate and at the end of each cleaning cycle the mass increase of the appliance dust receptacle is appropriately assessed;