Vous avez cherché: dataanvändare (Suédois - Anglais)

licenser för flera dataanvändare
multi-user licences for data

Återkoppling om fel från dataanvändare och andra leverantörer av flygdata och flyginformation ska underlättas och uppmuntras.
error feedback from data users and other aeronautical data and aeronautical information providers is facilitated and encouraged;

vidare uppfyller den tekniska åtgärden inte fullt ut kriteriet b, eftersom bara dataanvändare förväntas vara intresserade av åtkomst till lokala dataroamingtjänster.
furthermore, this technical modality does not fully meet criterion (b), because only data users are expected to be attracted by access to local data roaming services.

därför är det viktigt att enas om driftskompatibla datamodeller och -standarder för datahantering och det måste upprättas säkra kommunikationslinjer mellan berörda dataanvändare på grundval av fördefinierade åtkomsträttigheter.
for this purpose, interoperable data models and standards on the handling of data have to be agreed upon, and, secure communication lines have to be established between relevant data users based on pre-defined access rights.

flygbriefingtjänsten ska på det mest effektiva sättet varna de dataanvändare som påverkas av fel, med hänsyn tagen till integritetsnivån för flygdata och flyginformation och under användning av de meddelandekriterier som man har kommit överens om i de formella avtalen, i enlighet med punkt d i del c i bilaga iv.
affected data users are warned of errors by the aeronautical information service provider by the most effective means, taking into account the integrity level of the aeronautical data and aeronautical information and using the notification criteria agreed in the formal arrangements in accordance with annex iv, part c point (d);

ange en gräns för mobilt dataanvändande.
set a limit for the mobile data usage.