Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
datorfärdigheter för filkomprimering.
computer skills for compressing files
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datorfärdigheter för att komprimera (eller zippa) filer.
computer skills for compressing (or zipping) files,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
datorfärdigheter för att skriva ett datorprogram i ett särskilt programmeringsspråk.
computer skills for writing a computer program using a specialised programming language,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
datorfärdigheter för att kopiera eller flytta en fil eller en mapp.
computer skills for copying or moving a file or folder,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
datorfärdigheter för att installera ett nytt eller ersätta ett gammalt operativsystem.
computer skills for installing a new or replacing an old operating system.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
datorfärdigheter för att ansluta och installera ny utrustning, t.ex. ett modem.
computer skills for connecting and installing new devices, e.g. a modem,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
datorfärdigheter för att ansluta och installera nya anordningar, t.ex. en skrivare eller ett modem.
computer skills for connecting and installing new devices, e.g. printer or modem,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
datorfärdigheter för att upptäcka och lösa datorproblem (t.ex. om en dator arbetar långsamt).
computer skills for detecting and solving computer problems (e.g. computer runs slowly).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datorfärdigheter för att använda klipp-och-klistra för att kopiera eller flytta information inuti ett dokument.
computer skills for using copy and paste tools to duplicate or move information within a document,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
datorfärdigheter för att ändra eller kontrollera programs konfiguration (utom webbläsare) (frivillig uppgift).
(optional) computer skills for modifying or verifying the configuration parameters of software applications (except internet browsers),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datorfärdigheter för att överföra filer mellan dator och annan utrustning (från digitalkamera eller från/till mobiltelefon eller mp3-/mp4-spelare).
computer skills for transferring files between computer and other devices (from digital camera or from/to mobile phone, mp3/mp4 player),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
personens egen bedömning av om han/hon för närvarande har datorfärdigheter som skulle vara tillräckliga om han/hon skulle behöva söka eller byta jobb under det närmaste året (ja; nej; ej tillämpligt).
self-assessment of whether the individual’s current computer skills are sufficient if he/she needed to take up a new a job on the labour market or change jobs within a year (yes; no; not applicable).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :