Vous avez cherché: det gick inte att spara dina ändringar (Suédois - Anglais)

det gick inte att spara filen
the file could not be saved

det gick inte att spara dokumentet.
the document could not be saved.

det gick inte att spara dokument '<1>'
document '<1>' could not be saved.

vill du spara dina ändringar?
would you like to save your changes?

det gick inte att återskapa
recovery failed

det gick inte att koppla.
the connection could not be established.

det gick inte att ange filterkriterier
error setting the filter criteria

det gick inte att läsa metriken.
the metric could not be read.

%1Är du säker på att du vill spara dina ändringar?@info
%1are you sure you want to save your changes?@info

det gick inte att bearbeta förbindelsenamnet
the connection name could not be processed.

det gick inte att bortse från det.
it could not be ignored.

det gick inte att bestämma mediatyp:
cannot detect media-type:

som vanligt, klicka på verkställ för att spara dina ändringar permanent.
as usual, click apply to save your changes permanently.

det gick inte att skapa en förbindelse.
no connection could be established.

det gick inte att skapa en sökning!
no query could be created.

stänger alla $[officename]-program och uppmanar dig att spara dina ändringar.
closes all $[officename] programs and prompts you to save your changes.

tyvärr, det gick inte att skapa utmaningen.
sorry, could not create the challenge.

det gick inte att skapa filen $(file).
the file $(file) could not be created.

det gick inte att hämta meddelandet
failed to get the message

det gick inte att uppkopplingsmeddelande stroke_x000d_ fel:
failed to enable setup stroke_x000d_ error message: