Vous avez cherché: dimensionerade (Suédois - Anglais)

motroterande propellrar som är dimensionerade för mer än 15 mw.
contrarotating propeller systems rated at more than 15 mw;

ledningarna ska vara tillräckligt dimensionerade för att undvika överhettning.
the size of conductors shall be large enough to avoid overheating.

ledningarna skall vara tillräckligt dimensionerade för att undvika överhettning.
the size of conductors shall be large enough to avoid overheating.

drivbatteriet och drivanordningen ska skyddas med korrekt dimensionerade säkringar eller strömbrytare.
the traction battery and the power train shall be protected by properly rated fuses or circuit breakers.

.2 alla trappor som är dimensionerade för fler än 90 personer ska anbringas långskepps.
.2 all stairways sized for more than 90 persons shall be aligned before and after.

munstyckena ska vara dimensionerade och monterade på ett sådant sätt att släckmedlet fördelas jämnt.
outlet nozzles shall be dimensioned and fitted such that the extinguishing agent is evenly distributed.

ventilerade eller vid basen ventilerade propellersystem som är dimensionerade för mer än 2,5 mw.
ventilated or base-ventilated propeller systems, rated at more than 2,5 mw;

verifiera att blandare och matare är korrekt dimensionerade för att tillfredsställa genomströmningen för denna tillämpning.
verify that the blender and feeders are correctly sized to satisfy the throughput for this application.

säten med personfasthållningsanordningar skall tydligt utmärkas och deras placeringar i fordonet skall vara noggrant dimensionerade.
seats which have passenger restraints shall be clearly marked and their positions in the vehicle shall be accurately dimensioned;

det årliga referensuppvärmningsbehovet qh ska vara den dimensionerade uppvärmningskapaciteten pdesignh multiplicerad med motsvarande årliga värmelägestimmar hhe, 2066.
the reference annual heat demand qh shall be the design load for heating pdesignh multiplied by the annual equivalent active mode hours hhe of 2066.

den totala dimensionerade kapaciteten var 99 000 pe, men tätorternas nominella belastning var 155 000 pe.
the total design capacity was 99 000 p.e., but the nominal load of the agglomerations 155 000 p.e.

fÄltkopplingen mÅste vara dimensionerad fÖr 85c minimum.
field wiring must be rated for 85c minimum.