Vous avez cherché: dimljus (Suédois - Anglais)

dimljus
fog light

bakre dimljus
rear fog lamp

dimljus fram och bak
front and rear fog lamps

främre dimljus uppenbarligen felriktat
front fog lamp obviously out of alignment

fungerar inte för halvljus eller bakre dimljus.
not operating for un-dipped beam or rear fog lamp

use transportör (4811) befraktning (4811) dimljus befälhavare
use air traffic (4826) air safety (4806)

för strålkastare med främre dimljus och ett eller flera helljus skall
in the case of a headlamp with a front fog lamp and one or more driving beams:

i fråga om strålkastare med främre dimljus och ett eller flera helljus ska
in the case of a headlamp with a front fog lamp and one or more driving beams:

för strålkastare med halvljus, ett eller flera helljus samt främre dimljus skall
in the case of headlamp with a passing beam, one or more driving beams and a front fog lamp:

i fråga om strålkastare med halvljus, ett eller flera helljus samt främre dimljus ska
in the case of headlamp with a passing beam, one or more driving beams and a front fog lamp:

ett dimljus godkänt i enlighet med ändringsserie 02 av föreskrifter nr 19 och med ett lyktglas av plast,
a front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to regulation no 19 and incorporating a lens of plastic material,

ett bakre dimljus (r) godkänt i enlighet med ändringsserie 01 av föreskrifter nr 38.
a rear fog lamp (f) approved in accordance with regulation no 38, 01 series of amendments;

ett dimljus godkänt i enlighet med ändringsserie 02 av föreskrifter nr 19 och med ett lyktglas av plast,
a front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to regulation no 19 and incorporating a lens of plastic material,

ett bakre dimljus (f) godkänt i enlighet med föreskrifter nr 38 i deras ursprungliga lydelse,
a rear fog lamp (f) approved in accordance with regulation no 38 in its original version,

alla följande grupperade strålkastare och främre dimljus tillsammans med tillagda symboler för klass b är exempel och inte uttömmande.
all following grouped headlamps and front fog lamps together with the added class b marking symbols are given as examples and are not exhaustive.

i fråga om en strålkastare med halvljus och ett eller flera helljus eller i fråga om en strålkastare med halvljus och ett främre dimljus:
in the case of a headlamp with a passing beam and one or more driving beams or in the case of a headlamp with a passing beam and a front fog lamp:

ett bakre dimljus med variabel ljusstyrka (f2), godkänd enligt föreskrifter nr 38 i deras ursprungliga lydelse,
a rear fog lamp with variable luminous intensity (f2) approved in accordance with regulation no 38 in its original version,

bestämmelser bör också införas som tillåter frivillig montering av främre dimljus, bakre dimljus, backlampor och varningsblinker på trehjuliga mopeder och lätta fyrhjuliga fordon.
provision should also be made to permit the optional installation of front fog lamps, rear fog lamps, reversing lamps and hazard warning devices on three-wheel mopeds and light quadricycles.

3om ett enda manöverorgan används för de främre och bakre dimljusen bör den symbol som används vara den för "främre dimljus".
if a single control is used for the front and rear fog lamps the symbol used should be that for 'front fog lamp'.

i de fall där endast en ljusfunktion (främre dimljus) ska godkännas, ska motsvarande ljuskälla vara tänd under den föreskrivna tiden [1].
in the case where only one lighting function (front fog lamp) is to be approved, the corresponding light source is lit for the prescribed time [1],