Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
började därefter arbeta i läkemedelsbranschen, inom djurhälsosektorn.
after several years in general veterinary practice in the united kingdom and canada, dr jones joined the pharmaceutical industry in the animal health sector.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
båda företagen är verksamma inom växtskydds- och djurhälsosektorn.
both companies are active in the crop protection and animal health businesses.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemenskapens referenslaboratorier inom djurhälsosektorn skall ansvara för att:
the community reference laboratories in the animal health sector shall be responsible for:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en förlängning av skyddsperioderna enligt direktiv 2001/82/eg bör skapa incitament och stimulera till innovation i djurhälsosektorn.
extending the protection periods provided for in directive 2001/82/ec should create incentives and stimulate innovation in the animal health sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen är övertygad om att en sådan näringslivsdriven plattform kommer att bidra till bättre diagnoser, vacciner och läkemedel vilket kommer att gynna hela djurhälsosektorn.
the commission is very confident that this industry driven platform will contribute to the development of better diagnostics, vaccines and medicines for the benefit of the whole animal health sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under denna period har avsevärda ansträngningar gjorts av olika aktörer, inklusive tillsynsmyndigheter, djurhälsosektorn och veterinärer, för att ta itu med problemen med tillgång på läkemedel.
during this period, considerable efforts have been made by various stakeholders, including regulators, industry and veterinarians, to address the problems of the availability of medicines.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i enlighet med rådets beslut 2009/470/eg vad gäller unionens ekonomiska stöd till eu:s referenslaboratorier för foder och livsmedel och djurhälsosektorn
for the purposes of council decision 2009/470/ec as regards union financial aid to the eu reference laboratories for feed and food and the animal health sector
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enligt kommissionens genomförandeförordning (eu) nr 926/2011 av den 12 september 2011 i enlighet med rådets beslut 2009/470/eg vad gäller unionens ekonomiska stöd till eu:s referenslaboratorier för foder och livsmedel och djurhälsosektorn [3] ska ekonomiskt stöd från unionen beviljas om de godkända arbetsprogrammen genomförs effektivt och om stödmottagarna överlämnar alla nödvändiga handlingar inom vissa tidsfrister.
commission implementing regulation (eu) no 926/2011 of 12 september 2011 for the purposes of council decision 2009/470/ec as regards union financial aid to the eu reference laboratories for feed and food and the animal health sector [3] provides that the financial aid from the union is to be granted if the approved work programmes are implemented effectively and that the beneficiaries supply all the necessary information within certain time limits.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :