Vous avez cherché: doskombinationen (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

doskombinationen

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

farmakokinetik för den fasta doskombinationen

Anglais

pharmacokinetic of the fixed dose combination

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

biverkningar rapporterade med den fasta doskombinationen

Anglais

adverse reactions reported with the fixed dose combination

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

biverkningar som rapporterats med den fasta doskombinationen

Anglais

adverse reactions reported with the fixed dose combination

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

inga prekliniska studier har utförts med den fasta doskombinationen cholib.

Anglais

no preclinical studies have been performed with the fixed dose combination cholib.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

ytterligare information om de enskilda aktiva substanserna i den fasta doskombinationen

Anglais

additional information on the individual active substances of the fixed dose combination

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

du bör alltid ta den högsta doskombinationen du kan tolerera som förskrivits av din läkare.

Anglais

you should always take the highest tolerable dose combination prescribed by your doctor.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

data från kontrollerade kliniska studier med den fasta doskombinationen eller de individuella komponenterna saknas.

Anglais

no data from controlled clinical studies with the fixed dose combination or with the individual components are available.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

resultaten av studien visat att föda påverkar hastighet och omfattning av upptaget av den fasta doskombinationen.

Anglais

the results of this study show that food has effect on the rate and extent of absorption in the fixed dose combination.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

den högre doskombinationen av umeklidiniumbromid och vilanterol ledde inte konsekvent till större förbättringar av lungfunktionen än den lägre doskombinationen.

Anglais

the results for the higher dose combination of umeclidinium bromide and vilanterol did not consistently show relevant improvements in lung function.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

din läkare kan sedan gradvis öka din dos upp till den högsta doskombinationen 90 mg när du vaknar och 30 mg åtta timmar senare.

Anglais

your doctor may gradually increase your dose up to a maximum combination of 90 mg on waking and 30 mg after 8 hours.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

därför ansåg chmp det godtagbart att ge vägledning för läkare när det gäller den lämpligaste doseringsstrategin för en inledande underhållsbehandling med den fasta doskombinationen.

Anglais

therefore the chmp considered it acceptable to give guidance to physicians as to the most appropriate dose strategy for initiating maintenance therapy with the fixed dose combination.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

farmakokinetiska profiler för amlodipin och lisinopril i den fasta doskombinationen som är jämförbara med dem för referensläkemedlen (monokomponenterna).

Anglais

comparable pk profiles for amlodipine and lisinopril in the fixed dose combination to those of the reference products (monocomponents).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

den fasta doskombinationen ska endast användas efter att en stabil effekt av de enskilda komponenterna, givna samtidigt, har uppnåtts efter dostitrering.

Anglais

the fixed dose combination should only be used after a stable effect on the monocomponents, given concurrently, has been established after dose titration.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

de uppgifter som presenteras nedan avser en lägre dos av den fasta doskombinationen innehållande dessa två aktiva substanser, i en dos och styrka som inte är tillgänglig för aerivio spiromax.

Anglais

the data presented below refer to a lower dose of the fixed-dose combination containing these two actives, a dose and strength which is not available for aerivio spiromax.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

det fanns vissa farhågor över förhållandet mellan nytta och risk hos patienter med nedsatt njurfunktion som tar den fasta doskombinationen, och chmp rekommenderade att dess användning begränsas hos dessa patienter.

Anglais

there were some concerns about the balance of benefit and risk in patients with reduced kidney function taking the fixed dose combination, and the chmp recommended restricting its use in these patients.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

den fasta doskombinationen (pravafenix) kunde därför inte anses vara utbytbar mot separata samtidigt administrerade läkemedel med fenofibrat och pravastatin som enskilda komponenter.

Anglais

therefore the fixed dose combination (pravafenix) could not be considered interchangeable with the free co-administration of fenofibrate and pravastatin mono-component drug products.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

patienter med kreatininclearance- nivåer mellan 30 och 60 ml/ min ska endast behandlas med den lägsta fasta doskombinationen av ramipril och hydroklortiazid efter administrering av ramipril ensamt.

Anglais

patients with creatinine clearance levels between 30 and 60 ml/ min should only be treated with the lowest fixed dose combination of ramipril and hydrochlorothiazide after administration of ramipril alone.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

i enlighet med ovanstående ansåg sig chmp inte kunna utfärda någon allmän rekommendation för inledande underhållsbehandling med den fasta doskombinationen i avdelning 4. 1, men ansåg det godtagbart att inkludera riktlinjer för kortvarig användning av inledande underhållsbehandling med seretide i avdelning 4. 2.

Anglais

in line with above arguments, the chmp was not in agreement with a general recommendation for imt of the fixed dose combination in section 4.1. but considered it acceptable to include guidance for a short term trial of initial maintenance therapy with seretide in section 4.2.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

i studie cal30001 randomiserades 182 behandlingserfarna patienter med virologisk svikt till behandling med antingen den fasta doskombinationen abakavir/lamivudin en gång dagligen eller abakavir 300 mg två gånger dagligen plus lamivudin 300 mg en gång dagligen, båda i kombination med tenofovir och en pi eller en nnrti under 48 veckor.

Anglais

in study cal30001, 182 treatment-experienced patients with virologic failure were randomised and received treatment with either the fixed-dose combination of abacavir/lamivudine (fdc) once daily or abacavir 300 mg twice daily plus lamivudine 300 mg once daily, both in combination with tenofovir and a pi or an nnrti for 48 weeks.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

• chmp ansåg att en indikation på inledande underhållsbehandling med den fasta doskombinationen av salmeterol och fluticason propionat hos patienter med måttlig, bestående astma i avdelning 4. 1 i produktresumén inte kan godtas eftersom det skulle kunna leda till emea/ chmp/ 116517/ 2006/ sv

Anglais

• the chmp agreed, however, that a recommendation for a short term trial with the fixed dose combination of salmeterol and fluticasone propionate as initial maintenance therapy in adults

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,315,489 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK