Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
0 drinkar/dag
8 0 drink a day
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 drinkar/dag
6 2 drinks a day
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
minst 16 drinkar/dag
1 16 or more drinks a day
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter
aromatised wine-product cocktails
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
endast vattenbaserade frysfärdiga alkoholhaltiga drinkar
only to water based ready-to-freeze alcoholic cocktails
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endast gräddbaserade frysfärdiga alkoholhaltiga drinkar”
only to cream based ready-to-freeze alcoholic cocktails’
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter:
(c) aromatized wine-product cocktail
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
försäljningsbeteckningar och beskrivningar av aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter
sales denominations and descriptions of aromatised wine-product cocktails
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vinbaserade drycker och aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter"
and aromatized wine-based cocktails
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c. fÖrsÄljningsbeteckningar och beskrivningar av aromatiserade drinkar baserade pÅ vinprodukter
c. sales denominations and descriptions of aromatised wine-product cocktails
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definition av de kategorier av aromatiserade vinbaserade drinkar, vars beteckning kan
definition of the categories of aromatized wine-product cocktails the description of which may:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker, aromatiserade drinkar baserade på vin10,
aromatised wines, aromatised wine-based beverages and aromatised wine-product cocktails,10
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
likörer, aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker och aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter
liqueurs, aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-products cocktails
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker och aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter [13]
aromatised wine, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails [13]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definieras som konsumtion av sex glas eller fler alkoholhaltiga drinkar vid samma tillfälle minst en gång iveckan under de senaste tolv månaderna.
the prevalence estimate for last month cocaine use in europe represents about 0.5¢% of the adult population or about 2 million individuals.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
användningen av stigmasterolrika växtsteroler som stabiliseringsmedel i frysfärdiga alkoholhaltiga drinkar bör därför tillåtas och livsmedelstillsatsen tilldelas e-numret e 499.
therefore, it is appropriate to authorise the use of stigmasterol-rich plant sterols as a stabiliser in ready-to-freeze alcoholic cocktails and to assign e 499 as an e-number to that food additive.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestämmelser om aromatiserade viner, aromatiserade vinbaserade drycker och aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter (omarbetning) (
rules on aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails (recast version) (
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
genom tillsättning av stigmasterolrika växtsteroler som iskristallbildande medel (stabiliseringsmedel) får dessa drinkar den förväntade halvfrysta konsistensen när de fryses.
stigmasterol-rich plant sterols when added to the cocktails as an ice-nucleating agent (stabiliser) ensure that the cocktails will freeze and produce a satisfactory semi-frozen beverage in the consumer’s freezer.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
användning av en eller flera av följande produkter vid framställning av aromatiserade viner och, vid behov, vid framställning av aromatiserade drinkar baserade på vinprodukter:
using one or more of the following products in the preparation of aromatized wines and, where appropriate, aromatized wine-based drinks:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hur många alkoholhaltiga (standard)drinkar konsumerar du i genomsnitt på någon av dessa veckodagar, måndag–torsdag?
number of alcoholic (standard) drinks on average on one of the days (monday to thursday)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :