Vous avez cherché: du bor i sverige? (Suédois - Anglais)

jag kommer själv från Östersjöområdet och bor i sverige.
i myself come from the baltic area and live in sweden.

jag bor i limburg.
i live in limburg.

plats: staden eller kommunen du bor i.
location:the town or city in which you live;

arbetstagare som bor i nederländerna
employees residing in the netherlands

ange i vilket land du bor.
enter the country where you live here.

befolkningen som bor i städer (%)
urban population (%)

hennes syster bor i skottland.
her sister lives in scotland.

Övriga upplysningar: bor i irland.
other information: lives in ireland.

om du bor i ett land måste du naturligtvis förstå landets språk.
if you live in a country, it is clear that you must also be able to understand the language of the country.

det fnms i sverige, norge, finland och ryssland 75 000 samer. 20 000 av dessa bor i sverige.
there are 20,000 sami living in sweden out of a total sami population of 75,000 inhabiting sweden, norway, finland and russia.

tänk dig att du bor i frankfurt och ska föra över 2 000 euro till spanien inför semestern.
assume that you live in frankfurt and that you have to transfer 2 000 euros to spain for your next holiday.

om du bor i eu, norge eller island kan du få gratis hjälp när du har kommit hem.
if you are residing in the eu, norway or iceland, you can get free of charge assistance when back home!

auktionera bort i klump
to award the whole lot

landskod: koden med två bokstäver för landet du bor i (till exempel "se").
country code:the two letter code for the country in which you are living (for example, "uk");

i de flesta fall kan du välja landet du bor i, och de övriga alternativen ställs in på ett lämpligt sätt.
in most cases, you can simply select the country you live in, and the other options will be set in an appropriate manner.

det är naturligtvis logiskt att människor kommer till dig när du bor i en så ovanligt välmående del av världen i jämförelse med resten .
it is of course logical that when you live in a part of the world which is so outstandingly prosperous compared to the rest that people will come to you.

tar du bort tabellen från utkastvyn.
command to remove the table from the design view.

så här tar du bort en övergångseffekt:
to remove a transition effect

kommer till dig när du bor i en så ovanligt välmående del av världen i jämförelse med resten. det är visserligen pro blematiskt i sig men inte underligt.
pirker (ppe). - (de) mr president, commissioner, i would also like to begin by thanking mrs schaffner for making a serious attempt to get to grips with respect for human rights in the european union.

ekunder. finns blod torkar du bort det.
10 seconds. any blood at the site, wipe it off.