Vous avez cherché: dubbelbränslemotorer (Suédois - Anglais)

dubbelbränslemotorer
dual-fuel engines

dubbelbränslemotorer och dubbelbränslefordon
dual-fuel engines and vehicles

för dubbelbränslemotorer typ 1b.
for dual-fuel engines of type 1b;

dubbelbränslemotorer eller dubbelbränslefordon
dual-fuel engines or vehicles

utsläppsgränser för dubbelbränslemotorer av typ 3b
emission limits applicable to type 3b dual-fuel engines

med undantag för dubbelbränslemotorer och dubbelbränslefordon.
except for dual-fuel engines or vehicles.

med undantag för dubbelbränslemotorer eller dubbelbränslefordon.
except for dual-fuel engines or vehicles.

sÄrskilda tekniska krav fÖr dubbelbrÄnslemotorer och dubbelbrÄnslefordon
specific technical requirements for dual-fuel engines and vehicles

bristande uppfyllnad av kraven hos gasmotorer och dubbelbränslemotorer
non-compliance of gas and dual-fuel engines

dubbelbränslemotorer och dubbelbränslefordon ska uppfylla följande ytterligare krav:
dual-fuel engines and vehicles shall comply with the following additional requirements:

för motorer med gnisttändning och dubbelbränslemotorer som drivs med motorgas:
for positive ignition engines and dual-fuel engines fuelled with lpg:

denna bilaga är inte tillämplig på dubbelbränslemotorer eller dubbelbränslefordon.”
this annex does not apply to dual-fuel engines and vehicles.’;

dessa bestämmelser ska inte heller gälla för dubbelbränslemotorer eller dubbelbränslefordon.
those provisions shall not apply to dual-fuel engines and vehicles either.

om det gäller euro vi dubbelbränslemotorer eller dubbelbränslefordon, upprepa vid behov.
in case of euro vi dual-fuel engines and vehicles, repeat as appropriate.

för motorer med gnisttändning och dubbelbränslemotorer som drivs med naturgas/biometan:
for positive ignition engines and dual-fuel engines fuelled with ng/biomethane:

när det gäller dubbelbränslemotorer och dubbelbränslefordon ska bestämmelserna i bilaga xviii också tillämpas.
in the case of dual-fuel engines and vehicles, the provisions of annex xviii shall also apply.

för dubbelbränslemotorer och dubbelbränslefordon ska tillverkaren också uppfylla kraven i bilaga xviii.”
in the case of dual-fuel engines and vehicles, the manufacturer shall, in addition, comply with the requirements set out in annex xviii.’;

”tekniska uppgifter om bränslen för provning av motorer med gnisttändning och dubbelbränslemotorer.”
‘technical data on fuels for testing positive ignition and dual-fuel engines’;

när det gäller dubbelbränslemotorer är anpassningsstrategier tillåtna under förutsättning att samtliga av följande villkor är uppfyllda:
in the case of dual-fuel engines, adaptive strategies are allowed provided that all of the following conditions are met:

när det gäller dubbelbränslemotorer av typerna 1b, 2b och 3b ska uppgifterna upprepas i både dubbelbränsleläge och dieselläge.”
in the case of dual-fuel engines of type 1b, type 2b, and type 3b, repeat the information in both dual-fuel and diesel mode.’;