Vous avez cherché: eget capital per aktie efter utspädning, kr (Suédois - Anglais)

per aktie - efter utspädning
per share - diluted

resultat per aktie efter utspädning
diluted earnings per share

resultatet per aktie efter utspädning redovisas därför med 3,23.
therefore, diluted earnings per share are 3,23.

vinst per aktie efter skatt
net earnings per share

därför bortses från dem vid beräkning av resultat per aktie efter utspädning samt
they are ignored in the computation of diluted earnings per share; and

dessutom skall resultat per aktie före och efter utspädning för alla perioder justeras med hänsyn till
in addition, basic and diluted earnings per share of all periods presented should be adjusted for:

företag skall bortse från sådana potentiella stamaktier när de beräknar resultat per aktie efter utspädning.
the effects of anti-dilutive potential ordinary shares are ignored in calculating diluted earnings per share.

upplysning om resultat per aktie (före och efter utspädning) skall lämnas i resultaträkningen för en delårsperiod.
basic and diluted earnings per share should be presented on the face of an income statement, complete or condensed, for an interim period.

när ett företag beräknar resultat per aktie efter utspädning skall periodens resultat justeras för sådana följdändringar av intäkter och kostnader.
for the purpose of calculating diluted earnings per share, the net profit or loss for the period is adjusted for any such consequential changes in income or expense.

därför ger dessa aktier upphov till en utspädningseffekt och läggs till antalet utestående stamaktier vid beräkning av resultat per aktie efter utspädning.
therefore such shares are dilutive and they are added to the number of ordinary shares outstanding in the computation of diluted earnings per share.

belopp som använts i täljaren vid beräkning av resultat per aktie före och efter utspädning samt en avstämning mellan dessa belopp och redovisat resultat samt
the amounts used as the numerators in calculating basic and diluted earnings per share, and a reconciliation of those amounts to the net profit or loss for the period; and

det vägda genomsnittliga antalet stamaktier som använts i nämnaren vid beräkning av resultat per aktie före och efter utspädning och en avstämning mellan dessa antal.
the weighted average number of ordinary shares used as the denominator in calculating basic and diluted earnings per share, and a reconciliation of these denominators to each other.

finansiella instrument och andra avtal som ger upphov till potentiella stamaktier kan innehålla villkor och förutsättningar som påverkar beräkningen av resultat per aktie före och efter utspädning.
financial instruments and other contracts generating potential ordinary shares may incorporate terms and conditions which affect the measurement of basic and diluted earnings per share.

beräkningen av resultat per aktie efter utspädning följer beräkningen av resultat per aktie före utspädning, justerat för utspädningseffekten av potentiella stamaktier som var utestående under perioden, det vill säga:
the calculation of diluted earnings per share is consistent with the calculation of basic earnings per share while giving effect to all dilutive potential ordinary shares that were outstanding during the period, that is:

vid beräkning av resultat per aktie efter utspädning skall det resultat som är hänförligt till stamaktierna, beräknat i enlighet med punkt 11, justeras för de belopp, efter hänsyn tagen till skatt, som är hänförliga till
for the purpose of calculating diluted earnings per share, the amount of net profit or loss for the period attributable to ordinary shareholders, as calculated in accordance with paragraph 11, should be adjusted by the after-tax effect:

denna standard kräver att ett företag skall lämna information om resultat per aktie före och efter utspädning även om beloppen är negativa (en förlust per aktie).
this standard requires an enterprise to present basic and diluted earnings per share, even if the amounts disclosed are negative (a loss per share).

ett företag justerar inte resultatet per aktie efter utspädning för någon tidigare redovisad period på grund av ändringar i de antaganden som gjorts eller för konvertering av potentiella stamaktier till utestående stamaktier.
an enterprise does not restate diluted earnings per share of any prior period presented for changes in the assumptions used or for the conversion of potential ordinary shares into ordinary shares outstanding.

11 i rapporter om resultatet för en del av året ska ett företag redovisa resultat per aktie före och efter utspädning för denna period om företaget omfattas av ias 33, resultat per aktie [1].
11 in the statement that presents the components of profit or loss for an interim period, an entity shall present basic and diluted earnings per share for that period when the entity is within the scope of ias 33 earnings per share [1].

om dessa potentiella stamaktier i dotterföretaget, intresseföretaget eller joint venture-företaget ger upphov till en utspädningseffekt vid beräkningen av koncernens resultat per aktie, skall de ingå i beräkningen av resultat per aktie efter utspädning.
if these potential ordinary shares of the subsidiary, associate or joint venture have a dilutive effect on the consolidated basic earnings per share of the reporting enterprise, they are included in the calculation of diluted earnings per share.

om antalet utestående stamaktier eller potentiella stamaktier ökar till följd av en fondemission eller aktiesplit, eller minskar till följd av en sammanläggning av aktier, skall beräkningen av resultatet per aktie före och efter utspädning justeras retroaktivt för alla perioder som rapporterats.
if the number of ordinary or potential ordinary shares outstanding increases as a result of a capitalisation or bonus issue or share split or decreases as a result of a reverse share split, the calculation of basic and diluted earnings per share for all periods presented should be adjusted retrospectively.