Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
embryofetal toxicitet
embryofoetal toxicity
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embryofetal och postnatal utveckling
embryo fetal and post natal development
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embryofetal överlevnad minskade något.
however, there was a slight reduction in embryofoetal survival.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
embryofetal död eller svåra missbildningar
embryofoetal death or severe birth defects
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i studier av embryofetal utveckling framkallade
dasatinib did not affect male or female fertility in a conventional rat fertility and early embryonic development study, but induced embryolethality at dose levels approximating human clinical exposures.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingen behandlingsrelaterad effekt på embryofetal utveckling observerades.
there was no treatment-related effect on embryo- fetal development.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
inga signifikanta biverkningsfynd observerades i en embryofetal studie på möss.
no significant adverse findings were observed in a mouse embryofoetal
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
studier av embryofetal utveckling har utförts på råtta och kanin.
embryo-foetal development studies were conducted in rats and rabbits.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i djurstudier fanns inga tecken på att sevelamer framkallade embryofetal toxicitet.
in animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en embryofetal toxicitetsstudie på cynomolgus-apor visade inga tecken på teratogenitet.
an embryo-foetal toxicity study in cynomolgus monkeys revealed no signs of teratogenicity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i reproduktionsstudier på kaniner observerades embryofetal toxicitet vid doser som var giftiga för modern.
in rabbits reproductive studies, embryo-fetal toxicity was observed at maternally toxic dosages.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en prenatal och postnatal utvecklingsstudie i råttor pågår, liksom embryofetal utvecklingsstudie i kaniner.
prenatal and postnatal development study in rats, as well as the embryofetal development study in rabbits are ongoing.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sä embryofetal toxicitet sågs hos råtta och kanin, men endast vid doser som gav signifikant toxicitet hos
reduced sperm function was noted in male rats at high subcutaneous
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
djurstudier är bristfälliga med avseende på embryofetal utveckling eftersom exponeringsnivåerna för panitumumab på foster inte har undersökts.
animal studies are insufficient with respect to embryo-foetal development since foetal panitumumab exposure levels were not examined.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
embryofetal toxicitet observerades hos kanin efter upprepad administrering (se avsnitt 5. 3).
embryo-foetal toxicity was observed in the rabbit after repeated administrations (see section 5.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reproduktionstoxicitet embryofetal toxicitet sågs hos råtta och kanin, men endast vid doser som gav signifikant toxicitet hos moderdjuren.
reproduction toxicity embryo/ foetal toxicity was observed in rats and rabbits, but only at doses that caused significant toxicity in maternal animals.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
endast vid maternellt toxiska doser orsakade empagliflozin också böjda ben i extremiteter hos råtta och ökad embryofetal förlust hos kanin.
only at maternally toxic doses, empagliflozin also caused bent limb bones in the rat and increased embryofetal loss in the rabbit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fostertoxicitet, men ingen teratogenicitet, observerades i studier på embryofetal utveckling (se avsnitt 5.3).
fetotoxicity, but not teratogenicity, was noted in embryo-fetal development studies (see section 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter med avseende på graviditet, embryofetal utveckling, förlossning eller postnatal utveckling.
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo-foetal development, parturition or post-natal development.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hos råtta och kanin gav takrolimus embryofetal toxicitet vid doser som var toxiska för moderdjuren (se avsnitt 5.3).
in rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity (see section 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :