Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laxkalcitonin saknar embryotoxisk, teratogen och mutagen potential.
salmon calcitonin is devoid of embryotoxic, teratogenic and mutagenic potential.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
laboratoriestudier på möss och råttor visade tecken på embryotoxisk effekt.
laboratory studies in mice and rats have shown evidence of embryotoxic effects.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bevacizumab har visats vara embryotoxisk och teratogen vid administrering till kaniner.
bevacizumab has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered to rabbits.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
emellertid, djurstudier har inte påvisat någon embryotoxisk och teratogenisk potential.
however, animal studies have shown no embryotoxic and teratogenic potential.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emellertid, djurstudier har dock inte påvisat någon embryotoxisk och teratogenisk potential.
however, animal studies have however shown no embryotoxic and teratogenic potential.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i reproduktionsstudier visades voriconazol vara teratogen hos råtta och embryotoxisk hos kanin vid systemisk exponering jämförbar med den erhållen hos människa vid terapeutiska doser.
in reproduction studies, voriconazole was shown to be teratogenic in rats and embryotoxic in rabbits at systemic exposures equal to those obtained in humans with therapeutic doses.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fall av fosterskador har observerats hos kvinnor som behandlats med bevacizumab ensamt eller i kombination med cytostatika med känd embryotoxisk effekt (se avsnitt 4.6)
cases of foetal abnormalities in women treated with bevacizumab alone or in combination with known embryotoxic chemotherapeutics have been observed (see section 4.6 )
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fall av fosterskador har observerats efter marknadsintroduktionen hos kvinnor som behandlats med enbart avastin eller i kombination med cytostatika med känd embryotoxisk effekt (se avsnitt 4.8).
in the post-marketing setting, cases of foetal abnormalities in women treated with bevacizumab alone or in combination with known embryotoxic chemotherapeutics have been observed (see section 4.8).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dosnivåernea där ingen embryotoxisk effekt kunde ses var 0, 5 mg/ kg/ dag i råtta och 0, 25 mg/ kg/ dag i kanin.
the no- observable-effect dosages for embryotoxicity was 0.5 mg/ kg/ day in rats and 0.25 mg/ kg/ day in rabbits.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rotigotin var inte teratogent hos något av djurslagen men var embryotoxiskt hos råtta och mus vid doser som var toxiska för modern.
rotigotine was not teratogenic in all three species, but was embryotoxic in rats and mice at materno-toxic doses.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :