Vous avez cherché: en koncern i utveckling (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

en koncern i utveckling

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

skatteutjämning inom en koncern

Anglais

group relief

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

i) utveckling av turism.

Anglais

(i) tourism development; and

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

vad som utgör en koncern

Anglais

article 10 provides for a capital leveraging warning test.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

endast en koncern, eller

Anglais

only one group; or

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

inhemsk förlustutjämning inom en koncern

Anglais

domestic relief for losses within a group of companies

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

en koncern har följande struktur:

Anglais

a group of companies has the following structure:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

(36) rekonstruktion av en koncern:

Anglais

(36) 'group resolution' means one of the following:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

Överlåtelsen skedde dessutom inom en koncern.

Anglais

in addition, the transfer took place within a group.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

var i en koncern säkringsinstrumentet kan innehas:

Anglais

where in a group the hedging instrument can be held:

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

en koncern består av moderföretaget och dess dotterföretag.

Anglais

a group is a parent and all its subsidiaries.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

när en koncern upphör ska beskattningsåret anses upphöra.

Anglais

when a group terminates, the tax year shall be deemed to end.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

detta omfattar även företag som ingår i en koncern.

Anglais

this includes companies that are part of a group.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

12. koncernföretag två eller flera företag inom en koncern.

Anglais

'affiliated undertakings' means any two or more undertakings within a group;

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

förluster inom en koncern – frågan om utländska dotterbolags förluster

Anglais

losses within a group of companies – the issue of losses incurred by foreign subsidiaries

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

nauta är moderbolag i en koncern med 13 dotterbolag och intressebolag.

Anglais

nauta is the parent company of a group comprising 13 subsidiaries and associates.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

i princip kan alla företag omstrukturera och omvandla sig till en koncern.

Anglais

in principle, it is possible for any undertaking to restructure and transform into a group.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

ett sådant aktieinnehavsförvärv kan innebära att målföretaget tagits över av en koncern.

Anglais

after such a change, the target company might belong to a group.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

huruvida de finansiella rapporterna avser ett enskilt företag eller en koncern,

Anglais

whether the financial statements are of an individual entity or a group of entities;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

en koncern kunde alltså bildas av ett enskilt bolag utan betydande kapitaltillgångar.

Anglais

as a result, the formation of a group could have been made by an individual company without requiring significant capital resources.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

alternativ 1: slutgiltig förlustöverföring (”överföring av förluster inom en koncern”)

Anglais

alternative 1: definitive loss transfer (“intra-group loss transfer”)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,573,248 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK