Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
endometriehypertrofi kan utvecklas under behandlingen p.g.a. toremifens partiella östrogeneffekt.
endometrial hypertrophy may develop during the treatment due to the partial estrogenic effect of toremifene.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
8 * endometriehypertrofi är en meddra- term som står för sonografiska fynd avseende endometrietjocklek.
* endometrial hypertrophy is a meddra dictionary term that represents sonographic endometrial thickness findings.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cystocele, endometriehypertrofi* (sonografisk endometrietjocklek), endometrierubbning, uteruspolyp, vaginal flytning, vaginal rubbning
cystocele, endometrial disorder, endometrial hypertrophy* (sonographic endometrial thickness), uterine polyp, vaginal discharge, vaginal disorder
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ospemifenrelaterade förändringarna omfattade follikulära cystor i äggstockarna, stromal atrofi i livmoderslemhinnan och endometriehypertrofi/hyperplasi vilket överensstämmer med ospemifens farmakologiska aktivitet hos det intakta djuret med normal cykel.
ospemifene-related changes included ovarian follicular cysts, endometrial stromal atrophy and endometrial hypertrophy/hyperplasia which are consistent with the pharmacologic activity of ospemifene in the intact, normally cycling animal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a endometriehypertrofi är en meddra-term som står för sonografiska fynd avseende endometrietjocklek. b Överkänslighetsreaktioner inklusive de biverkningar som anges under hud och subkutan vävnad, svullen tunga, farynxödem och trångt svalg rapporterades.
a endometrial hypertrophy is a meddra dictionary term that represents sonographic endometrial thickness findings. b hypersensitivity reactions including adverse reactions listed under skin and subcutaneous tissue disorders, swollen tongue, pharyngeal oedema and throat tightening were reported.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyperkalciuri, hyperton urinblåsa, nefroskleros, polyp i urinblåsan, sten i sällsynta: urinblåsan, störning i urinvägarna, uretral blödning reproduktionsorgan och bröstkörtel cystocele, endometriehypertrofi * (sonografisk endometrietjocklek), vanliga: endometrierubbning, uteruspolyp, vaginal flytning, vaginal rubbning bröstinduration, bröstsmärta, bröststörning hos kvinnan, cervikal dysplasi, mindre vanliga: cervikal polyp, cervixstörning, endometriehyperplasi ** (baserat på prövarrapporter), genital blödning, genital flytning, hydrometra, koleocele, metrorragi, postmenopausal blödning, rektocele, uterin cervikal erosion, uterin prolaps, vaginal blödning, vaginal prolaps, vulvovaginal pruritus adenomyos, adnexa uteri cyst, adnexa uteri mass, bröstfibros, bröstvårtebesvär, sällsynta: bröstöverfyllnad, cysta i äggledaren, förstorad klitoris, genital pruritus, perinealbristning, smärta i bröstvårtorna, stockning i vaginaväggen, uterin blödning, uterin cervikal skivepitelmetaplasi, uterin svullnad, utsöndring från bröstet, vaginal erosion, vaginal inflammation, vaginal smärta, vulvastörning, åderbråck i vulva medfödda och/ eller genetiska störningar venös missbildning sällsynta:
adenomyosis, adnexa uteri cyst, adnexa uteri mass, breast discharge, breast engorgement, breast fibrosis, enlarged clitoris, fallopian tube cyst, nipple disorder, nipple pain, perineal laceration, pruritus genital, uterine cervical squamous metaplasia, uterine haemorrhage, uterine mass, vaginal erosion, vaginal inflammation, vaginal pain, vaginal wall congestion, varicose veins vulval, vulvar disorder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :