Vous avez cherché: energiproducent (Suédois - Anglais)

kina är världens näst största energikonsument och världens tredje största energiproducent.
china is the world’s second largest consumer of energy and the third largest producer.

eu undertecknade ett samförståndsavtal om energisamarbete med egypten, som är en viktig energiproducent.
the eu signed a memorandum of understanding on energy cooperation with egypt - an important energy producer.

därför är det viktigt att konsumenterna fritt kan välja inte bara elbolag utan även energiproducent.
it is therefore important that the consumer should be free to choose not only the electricity distributor but also the energy producer.

azerbajdzjan förväntas inom de närmaste åren förverkliga sin potential som allt större energiproducent och som en genomfartsställe för handel mellan europa och centrala asien.
azerbaijan is expected in the coming years to realise its potential as a major energy producer and as a transit point for trade passing between europe and central asia.

under dessa omständigheter drog kommissionen slutsatsen att marknadsstrukturen endast skulle kunna förbättras varaktigt om en tredje energiproducent som är oberoende i förhållande till esb och viridian trädde in på de irländska elmarknaderna.
under these circumstances, the commission came to the conclusion that the market structure would be improved on a lasting basis only if a third power producer independent of esb and viridian entered the irish electricity markets.

i frankrike måste man till exempel ta sig igenom en byråkratisk hinderbana för att montera en solpanel: inte mindre än sju olika förfaranden ingår när en energiförbrukare ska förvandlas till en energiproducent.
in france, for instance, you have to complete a bureaucratic obstacle course in order to fit a solar panel: no fewer than seven separate procedures are involved in turning an energy consumer into an energy producer.

det aktuella ärendet gäller däremot ett fall där de italienska myndigheterna ingriper selektivt på en avreglerad marknad och i fråga om vissa företag, för att kompensera för skillnaden mellan det marknadspris som kan avtalas med en energiproducent och den förmånliga tariff som inrättades 1996.
by contrast, in the case at hand, the italian authorities intervene selectively, in a liberalised market, in favour of certain undertakings, in order to compensate the difference between the market price that may be agreed with any energy producer and the preferential tariff established in 1996.

2.4 samtidigt ska konsumentrollen förändras: konsumenten ska inte bara kunna reagera bättre och flexiblare på energierbjudanden och energitjänster och dra nytta av dessa, utan även själv kunna spela en aktiv roll som energiproducent.
2.4 at the same time, the role of the consumer is also set to change; not only will consumers be able to respond better and more flexibly to electricity supplies and services and benefit accordingly, they will also be able to take on an active role as energy producers.

ledamot av kommissionen. - (en) herr talman! azerbajdzjan är viktigt för eu som energiproducent och transitland och är också en regional stabiliserande faktor i södra kaukasus.
member of the commission. - mr president, azerbaijan is important to the european union as an energy producer and transit country, and also as a contributor to regional stability in the southern caucasus.