Vous avez cherché: föräldralön (Suédois - Anglais)

avslutningsvis är det synd att det inte föreslås en föräldralön, i syfte att underlätta allas fria val.
it is also a shame not to propose a parental income in order to facilitate free choice for everyone.

endast införandet av en föräldralön , som skulle göra det möjligt för kvinnorna eller de män som önskar det att helt och hållet ägna sig åt sina barns uppfostran , kan höja nativiteten.
only the introduction of a parental wage, enabling women- or those men who wish to do so- to devote themselves fully to the education of their children can improve the birth rate.

det är dock tråkigt att anna záborská inte fullföljde sitt resonemang och glömde bort den enda åtgärden som verkligen skulle kunna ge både valfrihet och främja en ökning av födelsetalen genom att avlägsna den ekonomiska begränsningen, nämligen den föräldralön som front national har förespråkat i åratal.
however, it is sad that mrs záborská didn't follow her logic to its conclusion and forgot the only measure which would really be able to give both freedom of choice and promote a rise in birth rates by getting rid of the financial constraint, namely, the parental wage that the front national has been advocating for years.

föräldralös 1.1
orphan