Vous avez cherché: förhindra (Suédois - Anglais)

förhindra
forbid

= fÖrhindra
= prevent

"att förhindra
preventing new barriers

förhindra ruvning
to prevent broodiness

förhindra manipulation,
prevent tampering;

förhindra tomt klippbord
prevent empty clipboard

inte förhindra marknadsinträde,
not deter market entry;

(b) förhindra marknadsmissbruk,
(b) prevent market abuse;

förhindra andra brott
prevention of other crimes

förhindra ytterligare dränering,
preventing further drainage,

förhindra & osäkra förflyttningar
prevent & unsafe moves

syfte: förhindra bradykardi.
purpose: prevention of bradycardia.

1 förhindra obehörigt tillträde,.
1 prevent unauthorised access;.

förhindra oberättigad geografisk blockering
preventing unjustified geo-blocking

3.7 förhindra irreguljär invandring
3.7 preventing irregular immigration

förhindra otillbörlig snedvridning (kompensationsåtgärder)
avoiding undue distortions (compensatory measures)

skyddsåtgärderna avseende lasthanteringen skall förhindra
the security measures relating to cargo handling should:

säkerställa marknadens integritet, förhindra marknadsmissbruk.
safeguarding market integrity, preventing market abuse;

skyddande produktfodral förhindrar fraktskador
protective product sleeve to prevent shipping damage