Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare
electric instantaneous or storage water heaters
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
non-electric instantaneous or storage water heaters
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
icke-elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare
water heaters, instantaneous or storage, non-electric
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
dessutom, för förrådsvarmvattenberedare med de deklarerade belastningsprofilerna 3xs, xxs och xs:
in addition, for storage water heaters with declared load profiles 3xs, xxs and xs:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 27.52.14: icke-elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare
cpa 27.52.14: water heaters, instantaneous or storage, non-electric
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
för förrådsvarmvattenberedare med deklarerade belastningsprofiler xxs och xs ska volymen inte överstiga 15 liter.
for storage water heaters with declared load profiles xxs and xs, the storage volume shall not exceed 15 litres;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessutom, för förrådsvarmvattenberedare med de deklarerade belastningsprofilerna m, l, xl, xxl, 3xl och 4xl:
in addition, for storage water heaters with declared load profiles m, l, xl, xxl, 3xl and 4xl:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kraven för blandat vatten vid 40 °c för förrådsvarmvattenberedare med deklarerade belastningsprofiler m, l, xl, xxl, 3xl och 4xl
requirements for mixed water at 40 °c of storage water heaters with declared load profiles m, l, xl, xxl, 3xl and 4xl
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delar till maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, och genomströmningseller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delar till maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, och genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
förrådsvarmvattenberedare en varmvattenberedare försedd med ackumulatortank(ar), värmegenerator(ar) och eventuellt andra komponenter, i ett enda hölje.
‘storage water heater’ means a water heater equipped with hot water storage tank(s), heat generator(s) and possibly other parts, which are contained in a single housing;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delar till maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning, för behandling av material genom förfarande som inbegriper temperaturändring samt för icke elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, i.a.n.
parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.s.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning (med undantag av ugnar och annan utrustning enligt nr 8514), för behandling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, rostning, destillering, rektifiering, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, torkning, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av sådana slag som används för hushållsbruk; genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :