Vous avez cherché: fall i samma plan genom halkning (Suédois - Anglais)

vara i samma plan som sp2,
be in the same plane as sp2;

befinna sig i samma plan som sp2,
be in the same plane as sp 2;

korsning på samma plan
crossroads

som inte korsar järnväg eller spårvägslinje i samma plan.
does not cross at grade with any railway or tramway track.

befinna sig på samma plan som sp2,
be in the same plane as sp2,

horisontellt plan genom knä- och ankellederna
horizontal plane through knee joint and ankle joint

e = plan genom vridpunkternas axel på lyftstången
e = plane passing through the axes of the lift rod pivot points

korsning i samma plan mellan en väg och ett eller flera järnvägsspår.
overhead contact line

Årsvis samma plats
monthly same position

bägge lederna ska tillåta rörelser i samma plan och samma riktning genom en vinkel på 90° med toleransen 0 till + 10°.
both joints shall permit movement in the same plane and the same direction through an angle of 90° with a 0 to + 10° tolerance.

vi måste akta oss för att falla i samma semantiska fälla.
we must guard against falling into a similar semantic trap.

muskeltjocklek i millimeter, mätt samtidigt och på samma plats som x2.
the thickness of muscle in millimetres, measured at the same time and in the same place as x2.

ett tvärgående vertikalt plan genom den yttersta punkten i fordonets front,
a transverse vertical plane through the outermost point of the front of the vehicle;

muskeltjocklek (i mm), mätt samtidigt och på samma plats som x1
the thickness of muscle measured at the same time and in the same place as x1 (in millimetres).

analytisk modell för utrustningar på samma plats
co-site analytical model

kontroller på plats genom fjärranalys skall omfatta
on-the-spot checks by remote sensing shall cover either:

falla i
falling in

lika lön för lika arbete på samma plats måste införas.
the same work in the same place must receive the same wage.

redan nu finns prisreglering på plats genom det s.k.
we already have price regulation in place as a result of the roaming i regulation.

samma plats får inte användas igen förrän det gått minst sju dagar.
the same place must not be used again until at least seven days later.