Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
felfunktionen ska sedan tilldelas den klass som har företräde i den rangordnade visningsstrategin.
the malfunction shall then be assigned to the class that takes precedence in the discriminatory display strategy.
i så fall ska det framgå av typgodkännandehandlingen att felfunktionen har klassificerats enligt typgodkännandemyndighetens begäran.
in that case the approval document shall record that the malfunction classification has been assigned according to the request of the type approval authority.
om tillverkaren inte lyckas visa att felfunktionen bör klassificeras i klass b1 ska den klassificeras i klass a.
if the manufacturer fails to demonstrate the classification as class b1, the malfunction is classified as class a.
en felfunktion i ett dieselpartikelfilter som övervakas genom tryckskillnad kräver normalt inte korrelation eftersom felfunktionen föregrips.
a dpf malfunction monitored via delta pressure may not require a correlation because it anticipates a malfunction.
funktionen erf() returnerar felfunktionen. med ett enda argument returnerar erf() felfunktionen mellan 0 och argumentet.
the besselk() function returns the modified bessel function, which is equivalent to the bessel function evaluated for purely imaginary arguments.
om provningen misslyckas ska typgodkännandemyndigheten kräva att den felfunktionen omklassificeras, och tillverkaren ska sedan demonstrera tillämplig klassificering och dokumentationen ska uppdateras.
if the test fails, then the type approval authority shall request the reclassification of that malfunction and the manufacturer shall subsequently demonstrate the appropriate reclassification and the documentation shall be updated.