Vous avez cherché: fiskarna (Suédois - Anglais)

fiskarna
fisk

fiskarna på cypern ...
the fishermen of cyprus …

det är sant att fiskarna
but will the dolphins make a

fiskarna utfodras dagligen.
fish are fed daily.

det är säkert att äta fiskarna.
it's safe to eat the fish.

därefter väljs fiskarna ut slumpmässigt.
fish should then be chosen at random.

Återigen är fiskarna oense med kommissionen .
. ( fr) once again, fishermen disagree with the commission.

fiskarna placeras dessutom omedelbart före transporten
furthermore, immediately before transport, the fish:

vi får inte låta fiskarna betala för naturfenomen .
we must not get fishermen to foot the bill for natural phenomena.

de nordirländska fiskarna är emot de aktuella förslagen.
northern ireland fishermen are opposed to the present proposals.

fiskarna måste få säga sitt om eu:s fiskepolitik
press enquiries: gonçalo macedo (strasbourg) tel.(33-3) 881 75825 (brussels) tel.(32-2) 28 41361 e-mail : fish-press@europarl.eu.int

det innehåller några åtgärder för att hjälpa fiskarna.
there are some measures there to help fishermen.

vi har varken lyckats skydda fiskarna eller fiskeresurserna.
we have neither been able to protect the fishermen, nor the stocks.

fiskarna får redan ersättning, stödpengar kommer redan in.
the fishermen are being paid, aid is arriving.

på 1600-talet upptäckte fiskarna fiskebankarna utanför island.
in the 17th century, fishermen discovered iceland’s shoals.

fiskarna har transporterats under förhållanden som inte påverkar deras hälsostatus.
the fish have been transported under conditions not altering their health status.

efter 2–4 timmar tas fiskarna bort och äggen samlas in.
after two to four hours, the fish are removed and the eggs collected.

fiskarna vägs på nytt på testdag 28 (se avsnitt 1.8.6).
the fish are weighed again on day 28 of the test (see section 1.8.6).

den stora svårigheten är, som alltid, fiskarnas förtroende.
the big difficulty is, as always, the trust of the fishermen.