Vous avez cherché: flyttas till morgondagen (Suédois - Anglais)

vi lämnar den hela tiden till morgondagen .
we are leaving it for the future.

för det första kan genomförandet av lissabonstrategin inte uppskjutas till morgondagen.
first of all, implementation of the lisbon strategy cannot be put off to tomorrow.

flytta till
& move to

brev flytta till
message move to

det beslutades dessutom att man skulle skjuta upp omröstningen om arbetsordningskommitténs sammansättning till morgondagen.
it was also decided to postpone to the next day the vote on the membership of the panel on the rules of procedure.

flytta till papperskorgen
move to deleted

flytta till... rules
move to...

& flytta till album
& move to album...

troende! frukta gud, och tänk på vad ni sänder framför er, var och en, till morgondagen!
believers, fear allah and let every person look to what he sends forward for the morrow.

furstarna därinne äro rytande lejon; hennes domare äro såsom vargar om aftonen, de spara intet till morgondagen.
her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves; they gnaw not the bones till the morrow.

frukta gud, och tänk på vad ni sänder framför er, var och en, till morgondagen! ja, frukta gud!
be wary of allah, and let every soul consider what it sends ahead for tomorrow, and be wary of allah.

jag har lagt fram ett ändringsförslag till morgondagens resolution .
i have tabled an amendment for tomorrow 's vote.

vi får inte förvägra framtidens patienter tillgång till morgondagens terapier.
we must not deny the patients of the future the therapies of tomorrow.

dagens kränkningar av mänskliga rättigheter är orsaken till morgondagens konflikter.
the human rights violations that occur today are the cause of tomorrow's conflicts.

jag har medvetet valt att inte anknyta till morgondagens debatt om säkerhetsfrågorna som är mycket bredare.
i am consciously disassociating myself from tomorrow' s debate on security issues that is much broader still.

bättre interoperabilitet för forskningsdata är också viktigt för att fou-datasystemet ska kunna bidra till morgondagens ekonomiska tillväxt.
better interoperability of scientific research data is equally important to ensure that the r&d data ecosystem can contribute fully to future economic growth.

på så sätt blir dessa värderingar – efter att ha förnyats och förändrats – frön till morgondagens utveckling.
in this way, these updated and revised values will be the seeds for tomorrow’s growth.