Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
denna bestämmelse skall inte tillämpas på fodertillsatsvaror som levererats till tillverkare av foderblandningar eller till deras leverantörer.
these details must be in accordance with the provisions of annex i. this provision shall not apply to materials delivered to manufacturers of compound feeding-stuffs or to their suppliers.
dessa uppgifter skall stämma överens med bestämmelserna i bilaga 1. denna bestämmelse skall inte tillämpas på fodertillsatsvaror som levererats till tillverkare av foderblandningar eller till deras leverantörer.
these details must be in accordance with the provisions of annex i. this provision shall not apply to materials delivered to manufacturers of compound feeding-stuffs or to their suppliers.
medlemsstaterna skall kräva att halterna av antibiotika (bilaga 1 a), antioxidanter (bilaga 1 b), koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (bilaga 1 d), d-vitaminer (bilaga 1 h, nr 1) och spårelement (bilaga 1 i) i tillskottsfoder och premixer endast får överskrida de högsta halter som fastställs för helfoder om det gäller a) fodertillsatsvaror som levererats till tillverkare av foderblandningar eller till deras leverantörer,
the member states shall require that the levels of antibiotics (annex i (a)), antioxidants (annex i (b)), coccidiostats and other medicinal substances (annex i (d)), vitamins d (annex i (h) no 1) and of trace elements (annex i (i)) in supplementary feeding-stuffs and premixtures may exceed the maximum levels fixed for complete feeding-stuffs only in the case of: (a) materials which are delivered to manufacturers of compound feeding-stuffs or to their suppliers;