Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de hävdade på detta grundval att undersökningen borde begränsas till att gälla endast frinav med fotbroms.
on this basis, they claimed that the investigation should be limited to coaster brake hubs only.
fotbroms ≤ 350 n [mopeder och motorcyklar (med eller utan sidovagn)
foot control & le; 350 n (mopeds and motorcycles (with or without sidecar))
fotbroms ≤ 350 n [mopeder och motorcyklar (med eller utan sidovagn)
foot control & le; 350 n (mopeds and motorcycles (with or without sidecar))
(17) undersökningen har också visat att växelnav för cyklar kan indelas i tre grundtyper, nämligen "frinav med fotbroms" (där växelsystemet och fotbromssystemet är inbyggda i navet), "trumbromsnav" (där växelsystemet och handbromssystemet är inbyggda i navet) och "frihjulsnav" (där endast växelsystemet är inbyggt i navet); alla har samma grundläggande fysiska och tekniska egenskaper och samma användningsområden.
(17) the investigation has also shown that igh consist of three basic types, namely "coaster brake hubs" (where the gearing system, as well as the back-pedalling braking system, are integrated in the hub), "drum brake hubs" (where the gearing system, as well as the hand-operated braking system, are integrated in the hub), and "freewheel hubs" (where only the gearing system is integrated in the hub), all having the same basic physical and technical characteristics and uses.