Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
men slutsatserna är fruktbara.
however, the conclusions are fruitful.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
han fyller 86 magnifika och fruktbara år.
today, he celebrates 86 wonderful and fruitful years.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det långa, fruktbara samarbetet med umberto burani.
the long, fruitful cooperation with mr. burani;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ministrarna såg fram emot fruktbara asem-möten under 2006.
ministers looked forward to fruitful asem meetings in 2006
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unionen strävar efter att upprätthålla det fruktbara samarbete med who.
the union seeks to continue a fruitful cooperation with the who.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
förutom det finns det många politiska alternativ som kan vara fruktbara.
beyond that there are many political options that can fruitfully be pursued.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det fruktbara samarbetet i den särskilda arbetsgruppen för esf/parlamentet fortsatte
cooperation within the esf/parliament ad hoc working group continued to bear fruit in 1997.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inom området bistånd och samarbete kommer föredraganden med goda och fruktbara idéer .
the rapporteur puts forward some good and fruitful ideas on aid and cooperation.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det mest fruktbara erfarenhetsutbytet äger rum antingen inom en region eller mellan regioner.
the most fruitful exchanges of experience take place either within a region or between them.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det finns många exempel på mycket fruktbara samarbeten mellan utbildningsinstitutioner och näringsliv.
there are many examples of very fruitful cooperation between educational institutions and business.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under detta fruktbara meningsutbyte kunde tendenser fastställas utan att någon enighet dock har kunnat uppnås.
these fruitful exchanges made it possible to identify trends, though not yet to say what the consensus is.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Även detta forum för parlamenten runt medelhavet kan visa sig fruktbart.
i believe that this forum of mediterranean parliaments is useful too.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :