Vous avez cherché: gör de då (Suédois - Anglais)

vad gör de?
what are they doing?

varför gör de då inte det?
why are they not included?

det gör de inte.
they do not.

det gör de verkligen.
they do, indeed.

Är de då felfria?
are they perfect?

varför gör de inget?
why do they do nothing?

så äro de då utan ursäkt.
for the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and godhead; so that they are without excuse:

kommer de då nu att följas?
will they now be adhered to?

2008 och som upp h ö r de då
2008 and c afim m e to and end on

alla är emot det. vem kritiserade de då?
well, everyone is against that.

varför finns de då med i dokumentet ?
why do they appear in the document?

kanske kommer de då att förstå bättre.
perhaps they would come to understand better.

kanske kan de då helgardera sig mot inställda flygturer.
they could probably then cover themselves against flight cancellations.

har de då aldrig tänkt över [koranens] ord?
did they never ponder over this word (of god)?

varför skall de då fortfarande inte omfattas av direktivet?
so why exclude them further?

varför attackerar de då inte kina, brasilien eller kanada?
then why do they not hit china, brazil or canada?

om vi här i parlamentet ska börja stifta lagar åt medlemsstaterna, vad gör de då för nytta?
if we in this parliament presume to legislate for the nation states, what is the point of them?

= göra de olika hypoteserna obligatoriska,
= making jurisdiction compulsory in the various possible situations;

om de kanadensiska myndigheterna är så säkra på att dessa bestämmelser följs, varför gör de då allt för att hindra djurskyddsexperter och journalister från att bevittna säljakten?
if the canadian authorities are so very confident that these regulations are being adhered to, then why are they doing their utmost to prevent animal welfare specialists and journalists from witnessing it?