Vous avez cherché: gabapentin (Suédois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

gabapentin

Anglais

gabapentin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

gabapentin “ pfizer ”

Anglais

gabapentin “ pfizer”

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

risker relaterade till gabapentin

Anglais

risk related to gabapentin

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

32 gabapentin utsöndras i modersmjölk.

Anglais

30 gabapentin is excreted in human milk.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

- den aktiva substansen är gabapentin.

Anglais

− the active substance is gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz

Anglais

vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz antidepressants

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

gabapentin avlägsnas från plasma via hemodialys.

Anglais

gabapentin is removed from plasma by haemodialysis.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

gabapentin återfinns i bröstmjölken hos ammande kvinnor.

Anglais

gabapentin is present in the breast milk of breast-feeding women.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

varje 300 mg hård kapsel innehåller 300 mg gabapentin.

Anglais

each 300 mg hard capsule contains 300 mg of gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Suédois

varje 800 mg filmdragerad tablett innehåller 800 mg gabapentin

Anglais

each 800 mg film-coated tablet contains 800 mg of gabapentin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

utsöndringen av gabapentin via njurarna påverkas ej av probenecid.

Anglais

renal excretion of gabapentin is unaltered by probenecid.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

orsakssambandet med gabapentin är oklart (se avsnitt 4. 4).

Anglais

causality with gabapentin is unclear (see section 4.4).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

atripla och vigabatrin eller gabapentin kan administreras tillsammans utan dosjustering.

Anglais

atripla and vigabatrin or gabapentin can be co- administered without dose adjustment.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin.

Anglais

no interaction between gabapentin and phenobarbital, phenytoin, valproic acid, or carbamazepine has been observed.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

eliminationshalveringstiden för gabapentin är inte dosberoende och är i genomsnitt 5- 7 timmar.

Anglais

the elimination half-life of gabapentin is independent of dose and averages 5 to 7 hours.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

steady- state farmakokinetiken för gabapentin är lika hos friska försökspersoner och epilepsipatienter.

Anglais

gabapentin steady-state pharmacokinetics are similar for healthy subjects and patients with epilepsy receiving these antiepileptic agents.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

bindningsstället för gabapentin har identifierats som subenheten alfa2- delta hos spänningsstyrda kalciumkanaler.

Anglais

the binding site for gabapentin has been identified as the alpha2-delta subunit of voltage-gated calcium channels.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

gabapentin inducerar inte leverenzymer (” mixed function oxidases ”) som ansvarar för läkemedelsmetabolism.

Anglais

gabapentin does not induce hepatic mixed function oxidase enzymes responsible for drug metabolism.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

gabapentin påverkar centrala nervsystemet och kan orsaka dåsighet, yrsel eller andra relaterade symtom.

Anglais

gabapentin acts on the central nervous system and may cause drowsiness, dizziness or other related symptoms.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

hämmar eller inducerar glukuronidering av lamotrigin oxkarbazepin felbamat gabapentin levetiracetam pregabalin topiramat zonisamid litium buproprion olanzapin

Anglais

significantly inhibit or induce glucuronidation of lamotrigine oxcarbazepine felbamate gabapentin levetiracetam pregabalin topiramate zonisamide lithium buproprion olanzapine

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,732,559 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK