Vous avez cherché: god kännedom (Suédois - Anglais)

en god praktisk kännedom om sjöfartsskyddstekniker,
a good working knowledge of security technologies and techniques;

mycket god kännedom om politiska förhållanden
political sensitivity

god kännedom om lokala och regionala behov.
good knowledge of local and regional needs,

dessa ord visar på god kännedom om människans sinne.
these words showed a good knowledge of the human mind.

en god praktisk kännedom om metoder och teknik för sjöfartsskydd,
a good working knowledge of security technologies and techniques;

gud har kännedom om det goda ni gör."
allah indeed knows whatever good you do.

vidare måste man ha god kännedom om sina partners administrativa system.
you must also be very familiar with your partners’ administrative setup.

god kännedom om sjöfartsskydd och hur det tillämpas på den verksamhet som granskas.
a good understanding of maritime security and how it is applied to the operations being examined;

generalsekretariatet skall i god tid tillställa delegationerna och kommissionen arbetsprogrammet för kännedom.
the work programme is forwarded in good time by the general secretariat of the council to the various delegations and the commission for information.

den som använder utrustningen skall ha god kännedom om den och följa tillverkarens instruktioner.
the analyst must follow the manufacturer's instructions and be familiar with the apparatus.

god kännedom om ventiltyper, manövreringsmekanismer, säker hantering, förhindrande av utsläpp och läckage
good knowledge of types of valves, actuation mechanisms, safe handling, prevention of discharge and leakage

god kännedom om den utrustning och de verktyg som behövs för säker hantering och säkra arbetsmetoder
good knowledge of equipment and tools required for safe handling and work practices

det är även viktigt att medlemsländerna och de ekonomiska aktörerna har god kännedom om marknaden för sjötransporter.
it is also important for member states and economic operators to have a good knowledge of the maritime transport market.

en god kännedom om sjöfartsskydd och hur skyddet ska tillämpas i fråga om den verksamhet som ska undersökas,
a good understanding of maritime security and how it is applied to the operations being examined;

dessutom har bundeskartellamt nyligen undersökt denna sektor i tyskland, och har därför god kännedom om den.
in addition, the bundeskartellamt has recently investigated this sector in germany which gives it considerable expertise of the sector.

det globala låneprogrammet omfattar 130 banker och finansinstitutioner med nära kontakt till och god kännedom om den lokala företagsmiljön.
the global loan scheme encom­passes 130 banks and financial institutions, in close contact and familiar with the local business communities.

därför måste jag tacka föredraganden, inte bara för god kännedom i frågan utan också för ett väl genomfört arbete.
i must therefore congratulate the rapporteur, because both his detailed knowledge of the subject and his skilful handling have been crucial to the matter in hand.

det är också av grundläggande betydelse att fortlöpande förbättrade odlingstekniker kommer till användning och att fiskodlare har en god kännedom om fiskhälsokontroll.
the oxygen content in certain shallow bays needs to be increased in order to improve these bays in their capacity of nursery and feeding areas for fish.

dessa limiter ska vara konsekvent relaterade till institutets riskmätningsmodell på ett sätt som kredithandläggare, handlare och verkställande ledning har god kännedom om.
credit and trading limits shall be related to the institution's risk measurement model in a manner that is consistent over time and that is well understood by credit managers, traders and senior management.

dessa limiter skall vara konsekvent relaterade till kreditinstitutets riskmätningsmodell på ett sätt som kredithandläggare, handlare och verkställande ledning har god kännedom om.
credit and trading limits shall be related to the credit institution's risk measurement model in a manner that is consistent over time and that is well understood by credit managers, traders and senior management.