Vous avez cherché: god tid (Suédois - Anglais)

i god tid
in due time:

förberedelser i god tid
timely preparation

ta god tid på dig.
take your time.

delgivning i tillräckligt god tid
service in due time

förebyggande nödvaccinering i god tid?
are we supposed to use protective emergency vaccination at the right moment?

identifiering av behov i god tid.
early identification of needs

och i god tid svara på förfrågningar.
and shall provide timely responses to enquiries.

offentliggörandet ska ske i god tid före genomförandet.
the publication should occur in a timely manner before implementation.

det datumet kommer att meddelas i god tid.
the date when this occurs will be announced well in advance.

riktighet och tillförlitlighet, samt insamling i god tid,
accuracy and reliability, and collection in a timely manner;

min begäran, som registrerades i god tid, ignoreras.
my request, which was registered in good time, is being ignored.

underrättas vi i god tid inför förestående interventioner ?
will we be informed about proposed action in good time?

de skall också i god tid meddela alla förändringar.
they shall also communicate all changes in good time.

8) tillhandahålla högkvalitativa standarder med hänvisning i god tid
8) provide high-quality standards delivered and referenced in a timely manner

anmodan ska lämnas in i tillräckligt god tid före intervjuerna.
the request shall be submitted sufficiently in advance of the interviews.

flygoperatörerna bör underrättas i god tid innan nya driftsrestriktioner införs.
operators should be given a reasonable period of advance notice when new operating restrictions are to be introduced.

berörda parter underrättades i god tid om detta föreslagna tillvägagångssätt.
interested parties were informed in due time of this proposed course of action.

försäljningarna arrangeras i god tid enligt en internationell ”säsongsplanering”.
sales are arranged well in advance according to an international ‘season’.

ungdomsfrågor besluten fattas i god tid förstärks eu:s politiska hand lingskraft.
youth and its efforts are reflected in the council's perfor

det gäller såväl i ekonomiska kriser som i goda tider .
that applies equally in economic crises and when times are good.