Vous avez cherché: grad celsius (Suédois - Anglais)

grad celsius
degree celsius

grader celsius
degrees celsius

enheten grad celsius är lika med enheten kelvin.
the unit «degree celsius» is equal to the unit «kelvin».

torkens inlufttemperatur grader celsius
average air temperature on entering the drier

är omgivningstemperaturen i grader celsius,
is the ambient temperature, in degree celsius;

krav på visst antal grader celsius
specific degrees celsius required

vi bör inte överskrida två grader celsius.
we should not exceed the 2 degree celsius mark.

t temperatur i grader celsius ( oc)
t celsius temperature, degree celsius (oc)

att begränsa den globala klimatförändringen till 2 grader celsius
limiting global climate change to 2 degrees celsius

t.ex. havets årliga ytmedeltemperatur = 12 grader celsius.
e.g. annual mean sea surface temperature = 12 degrees celsius.

värdet på den observerade parametern, t.ex. 12 grader celsius.
the value of the observed parameter, e.g. 12 degrees celsius.

all försäljning från argentina till unionen skedde vid en cfpp på 0 grader celsius.
all sales from argentina to the eu were at a cfpp of 0 degrees centigrade.

all försäljning från indonesien till unionen skedde vid en cfpp på 13 grader celsius.
all sales from indonesia to the eu were at a cfpp of 13 degrees centigrade.

där ”t” är det fuktade banunderlagets temperatur i celsius-grader.
where ‘t’ is the wetted track surface temperature in degrees celsius.

viruset överlever inte temperaturer på över 26 grader celsius och medför därför ingen risk för människor .
the virus does not survive at a temperature of more than 26º c, and is therefore not dangerous to humans.

vissa farliga avfallsämnen måste förbrännas vid en temperatur på 1100 grader celsius för att förhindra att dioxiner bildas.
certain hazardous wastes have to be incinerated at a temperature of 1 100°c to prevent the formation of dioxins.

cfpp för sme ligger på 0 grader celsius och det innebär att det kan användas mer utbrett, särskilt under sommarmånaderna.
the cfpp of sme, at 0 degrees centigrade, does however allow it to be used more widely, in particular during the summer months.

det aritmetiska medelvärdet av de högsta temperaturer som registrerats enligt punkt 6.3.3 uttryckt i grader celsius,
is the arithmetic mean of the extreme temperatures recorded as indicated in item 6.3.3, expressed in degrees celsius;

för vår egen och våra barns framtid är det oerhört viktigt att vi med alla medel bekämpar en genomsnittlig temperaturökning på mer än två grader celsius.
for our future and particularly for that of our children it is of the greatest importance that we vehemently counteract an average temperature increase of more than two degrees celsius.

topptemperatur ( tp) vattnets minimitemperatur uttryckt i grader celsius vid vattenuttag, enligt tabell 15 i bilaga vii,
‘peak temperature’ (tp) means the minimum water temperature, expressed in degrees celsius, to be achieved during water draw-off, as specified in annex vii, table 15;