Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enligt den föreslagna planen skulle hela transnistrien få en relativt självständig eller halvautonom ställning inom en moldavisk federation.
the proposed plan envisaged granting the whole of transnistria a relatively independent or semi-autonomous status within a moldovan federation.
finland blev självständigt 1917 efter att i mer än 700 år ha tillhört sverige och efter ett århundrade som halvautonomt storfurstendöme i det ryska imperiet.
finland became an independent state in 1917 after more than seven centuries as an integrated part of sweden and one century as a semi-autonomous grand duchy within the russian empire.
