Vous avez cherché: han har många motgångari sitt liv (Suédois - Anglais)

bob har många böcker på sitt rum.
bob has a lot of books in his room.

vi har många ändringsförslag.
we have a lot of amendments.

det har många kolleger sagt.
this is the view taken by many fellow meps.

sem 2000 har många goda delprojekt.
sem 2000 has many beneficial part-projects.

han har tillbringat större delen av sitt liv i fängelse.
he has spent the greater part of his life behind bars.

jag har många förpliktelser att fullgöra.
i have many obligations to fulfil.

kommissionens förslag har många goda sidor.
the commission’ s proposal contains a lot that is good.

dessa konflikter har många underliggande särdrag.
these conflicts have complicated root causes.

• har använt droger någon gång i sitt liv,
• any use during the person’s life (lifetime prevalence),often called ‘lifetime experience’with drugs;

hans far vigde sitt liv åt vetenskapen.
his father dedicated his life to science.

en god herde giver sitt liv för fåren.
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

• använt droger någon gång i sitt liv,
the most common measuresare:

buddha, asiens ljus, predikade fred hela sitt liv.
buddha, the light of asia, preached peace all his life.