Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom sa att han ville vara här.
tom said he wanted to be here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han vill vara skaparen.
he wants to be the creator.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
han svarade: »jag vill vara med dig.
and he said, certainly i will be with thee; and this shall be a token unto thee, that i have sent thee:
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han vill vara en förkämpe för tolerant islam .
he sees himself as the champion of a tolerant islam.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag vill vara här.
i want to be here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag vill vara ett barn.
i want to be a child.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parten vill vara anonym.
party wishing that its identity be kept confidential.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 vill vara vän med dig
%1 wants to be your friend
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de vill vara aktiva medborgare.
they want to be active citizens.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag vill vara tydlig med detta .
i want to be clear about this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag vill vara tydlig på denna punkt .
i want to be clear on this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
eu vill vara ett rättvist och mänskligt samhälle.
the european union aims to be a fair and caring society.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag vill vara väldigt tydlig i detta avseende.
i want to be very clear about this issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi vill undvika överlappningar: vi vill vara praktiska.
we do not want to duplicate work: we want to be practical.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
han vill vara allt för att omfatta alla verklighetenssidor och utforska allt hos sig själv och på så vis ”erfara allt”.
to be everything in order to embrace all of the facets of truth, to explore the whole self and thus to‘experience everything’.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag vill var mycket tydlig på denna punkt .
i want to be very clear on this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :