Vous avez cherché: hastighetsminskningar (Suédois - Anglais)

orealistiska hastighetsökningar eller hastighetsminskningar för fordonet,
the unrealistic increases or decreases in acceleration of the vehicle;

orealistiska hastighetsminskningar eller hastighetsökningar kan vara ett tecken på att en manipulationsutrustning slås på eller av.
unrealistic decelerations or accelerations could be symptomatic of switching on or off a manipulation device.

den här metoden innebär att det krävs att det finns rätt programvara vid kontrollplatsen som kan generera en läsbar översikt över hastighetens tidsprofil för att upptäcka ovanliga hastighetsökningar eller hastighetsminskningar, för att visa och mer allmänt automatiskt signalera
at the checkpoint, this method requires appropriate software, able to generate a readable display of the time profile of the speed in order to pin-point unusual variations in acceleration or decelerations of speed to highlight, and more generally to automatically signal:

hastighetsminskning
deceleration