Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jag har inga illusioner.
i am under no illusions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag har inga problem med
i have no problems
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag har inga fler kommentarer.
i have no comments to make.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jag har inga invändningar därvidlag.
i have no objection to that.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
jag har inga förväntningar på terroristorganisationer.
i have no expectations of terrorist organisations.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag har ingen katt.
i do not have a cat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag har ingen aning.
i have no idea.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
jag har inget att tillägga.
i have nothing further to add.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
jag har ingen annan information.
i have no further information.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
jag har ingen förklaring till detta .
i have received no explanation.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jag har ingen europafobi eller europaallergi.
i am no europhobe nor am i euroallergic.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
fru talman! jag har ingen följdfråga.
madam president, i do not have a supplementary question.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
( fr) jag har inget att tillägga.
the proportion of jobs is not in fact the same.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de har inga arbeten, inget hopp, ingen känsla av värdighet, igen känsla av att deras liv betyder någonting, och i ett försök att utplåna allt detta tar de till narkotika.
they have no employment, no hope, no sense of dignity, no sense that their lives mean anything, and in an attempt to blot all that out, they turn to narcotics.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: