Vous avez cherché: havsbadplatser (Suédois - Anglais)

havsbadplatser
coastal bathing areas

finland, havsbadplatser:
finland, coastal zones:

luxemburg saknar havsbadplatser.
the country has no coastal waters.

11 havsbadplatser och 13 sötvattenbadplatser har tillkommit.
both coastal (11) and freshwater (13) areas were added.

det finns 122 havsbadplatser och 9 st vatten badplatser.
it stands at 122 coastal bathing areas and nine freshwater bathing areas.

de flesta havsbadplatser ppna r i juni och st nger i september.
in most bathing areas the season begins in june and ends in september.

2002) samtliga medlemsstater, utom och luxemburg som saknar havsbadplatser.
quality of coastal zones (2002 bathing season) results were forwarded by all member states except austria and luxembourg, which have no coastal zones.

8 nya havsbadplatser har tillkommit sedan bads songen2001 och 4 harutg tt .
eight new coastal bathing areas were added to the 378 from the 2001 bathing season, while four were withdrawn.

16 havsbadplatser har utgått och 6 nya har tillkommit sedan föregående säsong.
in the coastal zones, 16 bathing areas were delisted and six were added compared with the previous bathing season.

2001 var provtagningsfrekvensen fortfarande vid ett antal svenska badplatser som havsbadplatser).
during the bathing season 2001 some of the freshwater and of the coastal bathing areas were still insufficiently sampled in sweden.

4 nya havsbadplatser har tillkommit och 52 sötvattenbadplatser har utgått sedan föregående säsong.
during the 2003 bathing season four new coastal bathing areas were added, while 52 freshwater areas were delisted compared with the previous season.

10 nya havsbadplatser har tillkommit och 35 st vattenbadplatser harutg tt sedanf reg en de s song.
during the 2002 bathing season 10 new coastal bathing areas were added, while 35 freshwater areas were withdrawn compared with the previous season.

2002 har resultat 13 627 havsbadplatser, vilket havsbadplatser vare sig i luxemburg eller omfattar dessa
france has now provided the results for the two years in question, enabling us to complete the 1999 to 2001 results.

ett mycket stort antal havsbadplatser verensst mmermed de bindandev r den somfastst lls i direktivet.
a very large number of coastal bathing areas complied with the mandatory values laid down in the directive.

antalet havsbadplatser har varit vl d i gt stabilt sedan 1998 och har inte n dr ats sedan s songen2001.
the number of coastal bathing areas has remained very stable since 1998 and remained unchanged in the 2002 bathing season.

1 ny havsbadplats har till­kommit sedan badsäsongen 2002 och 1 har utgått. antalet havsbadplatser är därmed oförändrat.
one new coastal bathing area was added to the 382 from the 2002 bathing season, while one was delisted, therefore leaving the net total number of coastal bathing areas unchanged.

andelen havsbadplatser som överensstämmer med direktivets bindande värden har minskat och uppgår nu till 95,1 %.
the percentage of coastal bathing areas which complied with the mandatory values laid down in the directive slipped back to 95.1 %.

andelen havsbadplatser som överensstämmer med direktivets bindande värden har minskat något och uppgår nu till 95,4 %.
the percentage of coastal bathing areas complying with the mandatory values laid down by the directive slipped back slightly to 95.4%.

andelen havsbadplatser som inte verensst mmermed de bindandev rdena har flj aktligen k at och upp g rnu till 2,5 %.
consequently, the percentage of bathing areas not complying with the mandatory values rose to 2.5% for the 2002 bathing season.

andelen havsbadplatser som verensst mmermed de bindandev rdena har k at kraftigt (med 10 procentenheter) sedan s songen2001.
in coastal zones, a very marked (10%) increase was observed in the percentage complying with the mandatory values, compared with the 2001 bathing season.