Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inte heller kommer någon att veta varför de ska tillämpas.
nor will anyone know why they have to be applied.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
men konsumenten vet det inte, kanske bör han heller inte veta det.
but consumers do not know that and perhaps they should not know that.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag vill ärligt talat inte heller veta det; det har man bankmän till.
self-regulation is therefore the big favourite as far as our group is concerned.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en majoritet i parlamentet ville inte det, och ville inte heller veta av något brådskande förfarande.
a majority in the house did not want to discuss this subject and were also against taking it as an urgency.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
en sådan klausul är dessutom nödvändig med tanke på att vi inte heller vet vilka länder som kommer att vara medlemmar av europeiska unionen om tio eller tjugo år, beroende på i vilken takt kandidatländerna ansluter sig.
this clause is all the more necessary in view of the fact that, given the pace at which new countries are acceding to the european union, we no longer know which countries will be members of the european union in ten or twenty years ' time.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.